歌词
One of us still has our picture
我们中的某人还留着我们的照片
Taped up on the dash
贴在我车里的仪表盘上
One of us took that one from Mexico
另一个人却带着照片离开了墨西哥
Threw it in the trash
转身就扔进了垃圾桶
One of us don't even notice
我们中的某人根本不会注意
When the radio plays that song
收音机里放的那首老歌
One of us breaks down and has to pull over
另一个人却屡屡心碎 只得停下车来
Whenever it comes on
无论何时 都无法避免
No there ain't no in between
提醒着自己 我们之间再无暧昧
When it comes to her and me
每当我想起我们的过往
One of us moved on
我们中的某人已经淡忘
One of us got stuck
另一个人却久久执迷不能自拔
One of us is drinking just for fun
我们中的某人喝着酒寻欢作乐
One of us is drinking to get drunk
另一个人却借酒浇愁 只想把自己灌醉
One of us sleeps good
我们中的某人睡得安安稳稳
And one of us hates to face the night
另一个人却无法面对孤独的漫漫长夜
Just depends if you're talking about her world or mine
这一切 只取决于你看到的是她还是我的世界
There's a number on a phone
电话上的一个号码
That one of us erased
我们中的某人已经删除了
There's late night "Can we try again" call
在深夜一通“我们能再试试吗？”的电话
One of us wants to make
另一个人还想拨出
'Cause one of us can't even think about
因为我们中的某人还是无法忘怀
Being in another's arms
与对方相拥于怀的美妙感觉
And there's a car in the drive that stayed all night
车道里整夜停着一辆车
Where one of us used to park
那曾经是我们中的某人停车的地方
One of us moved on
我们中的某人已经淡忘
One of us got stuck
另一个人却久久执迷不能自拔
One of us is drinking just for fun
我们中的某人喝着酒寻欢作乐
One of us is drinking to get drunk
另一个人却借酒浇愁 只想把自己灌醉
One of us sleeps good
我们中的某人睡得安安稳稳
And one of us hates to face the night
另一个人却无法面对孤独的漫漫长夜
Just depends if you're talking about her world or mine
这一切 只取决于你看到的是她还是我的世界
For a while we had forever in our hands
曾经我们以为未来掌控在双手之中
That's why one of us can't understand
因此 我们中的某人无法理解
How one of us moved on
为何 我们中的某人已经淡忘
One of us got stuck
另一个人却久久执迷不能自拔
One of us is drinking just for fun
我们中的某人喝着酒寻欢作乐
One of us is drinking to get drunk
另一个人却借酒浇愁 只想把自己灌醉
One of us sleeps good
我们中的某人睡得安安稳稳
And one of us hates to face the night
另一个人却无法面对孤独的漫漫长夜
Just depends if you're talking about her world or mine
这一切 只取决于你看到的是她还是我的世界
Yeah that's the difference between her world and mine
这就是我们截然不同的生活
专辑信息