歌词
That old phone of mine, 2:39 AM, when I got the call
我的那台旧电话，凌晨2点39分时，响起了铃声
Half asleep, thought it was a dream, but it wasn't afterall
半睡半醒，还以为是场梦，然而那并不是
That old dog of yours, sitting on the porch, waits for you to come home
你的那位老伙伴，静静地趴在走廊门口，等着你回家
Little does he know ,that you won't be walking through that door
然而他却不知道，你再也不会走过这道门
I just leave him alone, cause lettin' go don't come that easily
我就让他呆在那里，我知道放下是有多不容易
Most of the time I can get by,it's just a little hard on me
多数时候我能撑过去，但这次我真的难以承受
But I'm gettin' used to that old truck of yours, sittin' out in the drive
我开始习惯那辆老卡车停在车道旁
I'm gettin' used to you not bein' there at church on Sunday night
我开始习惯那你不在的礼拜天教堂
I'm gettin' used to the radio playin' without you singin' along
我开始习惯听不到你跟着广播哼着唱
But I'll never get used to you bein' gone
但我习惯不了没有你
That old rockin' chair sittin over there, it don't rock no more
那把旧摇椅，再也没人摇了
And that old six string ain't played a thing, been awhile since it's hummed a chord
那把老吉他，再也没人弹了
Just leave em alone cause lettin' go don't come that easily
我就把它放在那里，我知道放下是有多不容易
Most of the time I can get by - it's just a little hard on me
多数时候我能撑过去，但这次我真的难以承受
But I'm gettin' used to that old truck of yours sittin' out in the drive
我能够习惯那辆老卡车停在车道旁
I'm gettin' used to you not bein' there, at church on Sunday night
我能够习惯那你不在的礼拜天教堂
I'm gettin' used to the radio playin' without you singin' along
我能够习惯听不到你跟着广播哼着唱
But I'll never get used to you bein' gone
但我不能习惯没有了你
There's a lot of things in this whole world I can stand
世界上有许多事我都能承受
But when it comes to losin' you, I just can't
但是失去你不在其中
Yeah, I'm gettin' used to that old truck of yours sittin' out in the drive
我已经习惯那辆老卡车停在车道旁
I'm gettin' used to you not bein' there, at church on Sunday night
我已经习惯那你不在的礼拜天教堂
I'm gettin' used to the radio playin' without you singin' along
我已经习惯听不到你跟着广播哼着唱
But I'll never get used to, no I'll never get used to you bein' gone
但我不能习惯，真的不能习惯没有你
Yeah, bein' gone
失去了你
I'm never gettin' used to you bein' gone
我真的不能习惯
专辑信息