I'm Gonna Be (500 Miles)

THE BEST EVER: Road Trip

The Proclaimers

歌词

When I wake up yeah I know I'm gonna be

当我醒来，我知道我

I'm gonna be the man who wakes up next to you

我将会是那个与你同枕的人

When I go out yeah I know I'm gonna be

当我出门，我知道我

I'm gonna be the man who goes along with you

我将会和你去任何地方

If I get drunk yes I know I'm gonna be

如果有那么一天我喝醉了

I'm gonna be the man who gets drunk next to you

我将会醉倒在你怀中

And if I haver yeah I know I'm gonna be

如果这样

I'm gonna be the man who's havering to you

你将会知道我有多爱你

But I would walk 500 miles

我愿意走五百英里

And I would walk 500 more

再走上五百英里

Just to be the man who walked 1000 miles

走上上千英里

To fall down at your door

瘫坐在你的门前

When I'm working yes I know I'm gonna be

当我工作时

I'm gonna be the man who's working hard for you

为了我们的未来拼搏

And when the money comes in for the work I'll do

当我有了收入

I'll pass almost every penny on to you

我会将每分每角都上交

when I come home oh i know

当我拖着身体回家，我知道

I'm gonna be the man who comes back home to you

我将会回到那个有你的家

And if I grow old well I know I'm gonna be

如果我皱纹爬满了脸，我知道我

I'm gonna be the man who's growing old with you

我将会和你一起慢慢变老

But I would walk 500 miles

我愿意走五百英里

And I would walk 500 more

再走上五百英里

Just to be the man who walked 1000 miles

走上上千英里

To fall down at your door

瘫坐在你的门前

dadadada

你看

dadadada

这就是爱

dadadada dadadada

dadadadadadadada~

这就是爱

When I'm lonely yes I know I'm gonna be

当我觉得孤独一人

I'm gonna be the man whose lonely without you

只是想念你的一颦一笑

When I'm dreaming yes I know I'm gonna dream

当我坠入梦国

Dream about the time when I'm with you

那里全是我们的美好时光

When I go out yeah I know I'm gonna be

当我出门，我知道我

I'm gonna be the man who goes along with you

我将会和你去任何地方

when I come home oh i know i'm gonna be

当我拖着身体回家，我知道

I'm gonna be the man who comes back home with you

我将会回到那个有你的家

I'm gonna be the man who's coming home with you

我将会与你一起走在路上

But I would walk 500 miles

我愿意走五百英里

And I would walk 500 more

再走上五百英里

Just to be the man who walked 1000 miles

走上上千英里

To fall down at your door

瘫坐在你的门前

dadadada

dadadadadadadada~

dadadada

dadadadadadadada~

dadadada

dadadadadadadada~

dadadada

dadadadadadadada~

But I would walk 500 miles

我愿意走五百英里

And I would walk 500 more

再走上五百英里

Just to be the man who walked 1000 miles

走上上千英里

To fall down at your door

瘫坐在你的门前

专辑信息

1.Hold On! I'm Comin'

2.I Got You Babe

3.I'm Gonna Be (500 Miles)

4.Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've_) (1996 Remastered Version)

5.Get What You Need

6.Been Caught Stealing

7.Blister In The Sun

8.Werewolves Of London

9.The Whole Of The Moon

10.Drive

11.Black Velvet

12.Shining Light

13.Long Train Runnin'

14.Stars

15.Don't Leave Me This Way

16.Age Of Consent

17.Daniel

18.The Killing Moon

19.I Wanna Be Your Dog

20.La Grange

21.The House Of The Rising Sun

22.Long Cool Woman (In A Black Dress)

23.7 O'Clock

24.Milk and Alcohol

25.Jump In My Car

26.Highway Song

27.Here's Where The Story Ends

28.Bubbles

29.Cruel Summer

30.Hot Blooded

31.2-4-6-8 Motorway

32.Looking For The Summer

33.25 Or 6 To 4

34.She Drives Me Crazy

35.Semi-Charmed Life

36.Gentle Tuesday