Сказка

IC3PEAK

歌词

Я из страшной русской сказки, всё равно откуда ты

我是一个来自俄罗斯的恐怖童话，无论你来自哪里

Не боюсь дневного света, здесь итак хватает мглы

我不怕阳光，这里有足够的黑暗

Мир подарит сколько просишь, заберёт, когда не ждёшь

这个世界给你任何想要的东西，当你不期望更多时，它会带你回来

Не играю в твои игры, ты когда-нибудь умрёшь

我不参与你的游戏，总有一天你会狗带

Я из страшной русской сказки, всё равно откуда ты

我是一个来自俄罗斯的恐怖童话，无论你来自哪里

Не боюсь дневного света, здесь итак хватает мглы

我不怕阳光，这里有足够的黑暗

Мир подарит сколько просишь, заберёт, когда не ждёшь

这个世界给你任何想要的东西，当你不期望更多时，它会带你回来

Не играю в твои игры, ты когда-нибудь умрёшь

我不参与你的游戏，总有一天你会狗带

Набираю грудью воздух, чтобы больше не дышать

为了不再呼吸，需要深呼吸。

Всё что ранит — забываю, чтобы раниться опять

忘记了伤害自己的一切，所以他们可以再次伤害自己

(Ля-ля-ля-ля) Расколдуй меня

（啦-啦-啦-啦）解除我的诅咒

(Ля-ля-ля-ля) Расколдуй меня

（啦-啦-啦-啦）解除我的诅咒

(Ля-ля-ля-ля) Расколдуй меня

（啦-啦-啦-啦）解除我的诅咒

(Ля-ля-ля-ля) Расколдуй меня

（啦-啦-啦-啦）解除我的诅咒

Было больно — снова будет, я не плачу по тебе

以前的伤口，现在又痛了，没有在哭

Это холод выжигает слёзы на моём лице

寒冷的脸上燃烧着眼泪

Не хотела бы я видеть то, что скрыто впереди

希望从未见过它

Тянет сердце грузом в пропасть, каменея изнутри

心就像石头，正遁入深渊

Я из страшной русской сказки, всё равно откуда ты

我是一个来自俄罗斯的恐怖童话，无论你来自哪里

Не боюсь дневного света, здесь итак хватает мглы

我不怕阳光，这里有足够的黑暗

Мир подарит сколько просишь, заберёт, когда не ждёшь

这个世界给你任何想要的东西，当你不期望更多时，它会带你回来

Не играю в твои игры, ты когда-нибудь умрёшь

我不参与你的游戏，总有一天你会狗带

Прикоснись ко мне, это я, это я

触碰我，我在这，我在这

Снова снюсь тебе, это я, это я

又梦见我了，是我，是我

(Ля-ля-ля-ля) Расколдуй меня

（啦-啦-啦-啦）解除我的诅咒

(Ля-ля-ля-ля) Расколдуй меня

（啦-啦-啦-啦）解除我的诅咒

(Ля-ля-ля-ля) Расколдуй меня

（啦-啦-啦-啦）解除我的诅咒

(Ля-ля-ля-ля) Расколдуй меня

（啦-啦-啦-啦）解除我的诅咒