歌词
何でもない日を祝う茶会
庆祝这平凡时日的茶话会
不要不急のティーパーティー
不慌不忙的筹备着
意味の無い毎日に意味を
每天似乎都毫无意义可言
探したけれど見つからず
试着探寻生活的意义 最终却失败
謎の小瓶謎の液体
小瓶装着的神秘液体
ドリンク瓶 怪しいタグ
贴着可疑的标签
不思議なこのお飲み物
令人好奇品尝的饮料
味付けはジェリーパイ
喝起来是果冻布丁的味道
色んなことが起こる世の中で
无数奇异之事每日在这大千世界上演
何でもないことを祝え
似乎没什么需要特别的庆祝
大きくなったり 小さくなったり
身体一会儿变大 一会儿又变小了
夢の中くらい 自由に無邪気でいさせてよ
就让我在梦游仙境中保持这份天真无邪吧
何でもない日も 何でもない夜でも
无论是什么日子 还是任何一个夜晚
お祝いをしたら 特別なパーティになる
我们都会举办一个特别的派对用来庆祝
雨に連れられ 庭でシャバラバ
落下的雨滴引领我来到仙境花园
木陰でうたた寝昼下がり
午后在树荫下不小心睡着了
遅刻しそうな白いウサギの
白兔先生马上就要迟到了
後を着いて行ってみたり
快点跟上它的脚步
バラを塗り怒らす魂
玫瑰色愤怒的灵魂
首をはね The Queen of Heart
被红心女王砍下头颅后的颜色
マッシュルームを交互に食べて
品尝着各种各样的蘑菇
法廷で大騒ぎ
在法庭上引发骚乱
目が覚めても変わらない現実
即便从梦中苏醒也无法改变的现实
せめて踊らせてお嬢様
至少让我快活的跳起舞来吧
誰かと会ったり みんなで騒いだり
你可以与某人邂逅 然后一同吵吵闹闹
夢の中くらい 自由に無邪気でいさせてよ
就让我在梦游仙境中保持这份天真无邪吧
何でもない日も 何でもない夜でも
无论是什么日子 还是任何一个夜晚
お祝いをしたら 特別なパーティになる
我们都会举办一个特别的派对用来庆祝
专辑信息