歌词
(originally by The Statler Brothers)
我听说你一直在打听我过得好不好
I keep hearin' you're concerned about my happiness
但我想你只是在关心我
But all that thought you're givin' me is conscience I guess
但如果我是你的话，我一点也不会去瞎操心
If I was walkin' in your shoes, I wouldn't worry none
当你和你的朋友在担心我的时候，我却找到了很多乐子
While you 'n' your friends are worried about me I'm havin' lots of fun
数数墙上挂着几朵花
我一点都不介意
Countin' flowers on the wall
玩一副只有51张牌的扑克直到天亮
That don't bother me at all
抽点香烟，看看袋鼠船长
Playin' solitaire till dawn with a deck of fifty-one
现在别来和我说（别来和我说）我总是没事儿干啦（我总是没事儿干啦）
Smokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo
昨天晚上我穿上了燕尾服，假装在城里玩（假装在城里）
Now don't tell me（now don't tell me） I've nothin' to do（ I've nothin' to do）
要是我想继续的话，你很难让我停止跳摇摆舞
所以不用管我，我好得很
Last night I dressed in tails, pretended I was on the town（I was on the town）
你总是可以来这里和我度过一段美好的时光
As long as I can dream it's hard to slow this swinger down
数数墙上挂着几朵花
So please don't give a thought to me, I'm really doin' fine
我一点都不介意
You can always find me here, I'm havin' quite a time
玩一副只有51张牌的扑克直到天亮
抽点香烟，看看袋鼠船长
Countin' flowers on the wall
现在别来和我说（别来和我说）我总是没事儿干啦（我总是没事儿干啦）
That don't bother me at all
别总来和我说我无所事事啦
Playin' solitaire till dawn with a deck of fifty-one
哎呀很高兴见到你，但我要走了，我知道我看起来有点糟糕
Smokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo
毕竟我的眼睛不太能适应这种光线
Now don't tell me（now don't tell me） I've nothin' to do（ I've nothin' to do）
我也不喜欢穿鞋子踩在这水泥地上
Now don't tell me，yeah，I got nothin' to do
所以我得回我的房间去睡一觉，结束这完美的一天
数数墙上挂着几朵花
Well it's good to see you, I must go, I know I look a fright
我一点都不介意
Anyway my eyes are not accustomed to this light
玩一副只有51张牌的扑克直到天亮
And my shoes are not accustomed to this hard concrete
抽点香烟，看看袋鼠船长
So I must go back to my room and make my day complete
现在别来和我说（别来和我说）我总是没事儿干啦（我总是没事儿干啦）
现在别来和我说（别来和我说）我总是没事儿干啦（我总是没事儿干啦）
Countin' flowers on the wall
That don't bother me at all
Playin' solitaire till dawn with a deck of fifty-one
Smokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo
Now don't tell me（now don't tell me） I've nothin' to do（ I've nothin' to do）
Now don't tell me（now don't tell me） I've nothin' to do（ I've nothin' to do）
专辑信息