歌词与中文翻译
Ontwaakt,ontwaakt ver worpen der aarde
起来，饥寒交迫的奴隶
Ontwaakt, verdoemde in hongers sfeer
起来，被恶毒诅咒的可怜人
Reedlijk wiilllen strooomt over de arrde
我们的愤怒已经沸腾
En die stroom rijist al meer en meer
反抗一阵强过一阵
Sterft., gij oude vormen en gedachten
旧的世界已经死亡
Slaafgeboornen ontwaakt,ontwaakt.
奴隶们，起来，快起来
De wereld op nieuwe krachten,begeerte heeft ons aangeraakt
全新的力量将会崛起，我们要做全世界的主人
Makkers,ten laatste male
同志们，这是最后的时刻
Tot den strijd ons geschaard
和那决死的斗争
en de Internationale,zal morgen heerschen op aard
与英特纳雄耐尔，同创明天的平等
Makkers,ten laatste male
同志们，这是最后的时刻
Tot den strijd ons geschaard
和那决死的斗争
en de Internationale,zal morgen heerschen
与英特纳雄耐尔，同创明天的平等