歌词
(I miss you)
(I promise you)
(I miss you)
(I promise you)
(I miss you)
(I promise you)
(I miss you)
(I promise you)
가파른 오르막길
走过陡峭漫长的上坡路
골고루 박힌 반짝임들
看着空中那铺撒得均匀的点点星光
보드라운 빛. 깜빡이는
是那样的柔和 闪闪烁烁
가로등 소낙비
路过的路灯 突然的骤雨
볼 뜨거우면 어때?
和我谈天的你是否也会脸颊泛红呢
전화기는 끊기 싫어
不愿挂断电话
'3시간 51분' 귀
那是长达3小时51分
빨게지게 웃긴 기록
让人笑到耳根红的新纪录
내(4)시간이 다되가도
马上就快4小时了
구(9)분이 안가
就差个9分钟
시계를 봐요
看着腕上的表 【倒计时】
8. 7. 6. 5. 사(4)뿐히 날아가고파
想长出一对翅膀 立刻飞到你身边
어디까지 왔냐면 Not so far
问我还有多久才到？ Not so far
니가 나보다 위에
看到就在上面近在咫尺的你
있을 때면 내 숨소린
你又怎会听见
거칠어져 왜 몰라?
我那渐渐变急促的呼吸
체력문제 같은 건 아니고
不是路途遥远、体力的问题
넌 분명 구애정 "두근두근" 난리굿
想必你心中也一定是小鹿乱撞吧
열려라 참깨. 알리바바
我念出阿里巴巴“芝麻开门”的咒语 迎接属于我的宝物
야, 화장안해도 이뻐 빨리나와
“呀 快出来吧 不化妆也够好看了”
넌 나의 별사탕 My Star
你是我的星星糖 甜美且耀眼
난 너뿐인 걸 My Life~My Star
你是我人生中的唯一
감출 수가 없는 걸
想即刻向你表露我所有的爱恋
사랑해 사랑해 이 맘 전하고 싶어
我爱你 我爱你 千言万语不足这一句
사랑해 사랑해 너를 꼭 갖고 싶어
我爱你 我爱你 这样的你只能为我所有
사랑해 사랑해 너의 맘을 보여줘
我爱你 我爱你 也请给予我爱的回应
까만 밤. 좁은 오르막 골목길
渐深的夜 在你家门口
너의 집 앞, 잡은
那条狭窄的坡路小巷
손 놓기 아쉬워
那因时间而惋惜 不肯轻易松开的手
조금 이따 내려 갈게
就再待一小会儿就走
괜찮아. 막차 시간 내로 갈게
不用担心 能赶上末班车就够了
숨결 너머 너와 가까워져
我们的距离渐渐缩短 你的呼吸声也听得越发清晰
고르던 숨이 또 가빠져
之前整理好的思绪、呼吸节奏 又被你打乱
많이 걸어서라고? no
感觉我走太多路很辛苦？no
실은 너의 빨간 방 구경하고파
其实还想再参观一下你的闺房呢
겨우 발걸음 돌려 다시 골목
最终脚步还是再次迈向巷子
한참 내려 오다가 올려 보곤
已经走了挺远 但还是不禁回头看看
웃음이 나, 여지껏 창 넘어
看到那一直探出窗外向我挥着手的你
손 흔드는 니가 이뻐 참
真的怎么会这样好看
넌 이 도시의 순수한 별,
你是这繁华都市里一颗纯净的明星
높은 곳에 살고 또 빛나는 걸
高高在上 散发着耀眼的光
까만 밤, 너란 별 하나
如此黑夜
이 밤이 너로 인해
因你这样一颗小小星体
빛이나는 걸 알아 girl
变得更为璀璨
넌 나의 별사탕 My Star
你是我的星星糖 甜美且耀眼
난 너뿐인 걸 My Life~My Star
你是我人生中的唯一
감출 수가 없는 걸
想即刻向你表露我所有的爱恋
사랑해 사랑해 이 맘 전하고 싶어
我爱你 我爱你 千言万语不足这一句
사랑해 사랑해 너를 꼭 갖고 싶어
我爱你 我爱你 这样的你只能为我所有
사랑해 사랑해 너의 맘을 보여줘
我爱你 我爱你 也请给予我爱的回应
찰랑이는 머릿결 쓰다듬으면
轻抚着你那飘逸的长发
얼굴이 빨개져서 더 이뻐
因这突然举动惊吓而脸红了的你更惹人怜爱
너 놀라면 가기 싫어질 꺼야 이밤
在这深夜 我归家的念头已渐渐消失
더 빛나는 니 입술...Shining Star
比起夜空 更加闪光诱人的是你的双唇
괜찮아. 이제 금방 들어가면 돼
没关系 现在赶紧回家就可以 不会来不及
눈 감고 이 감촉을 기억하면 돼
闭上双眼 要好好收藏这一刻感知到的一切
이 까만 밤에 너를 그려보려 해
让我在这黑夜 小心翼翼地将你清楚描绘
더는 감출 수가 없는 걸
想即刻向你表露我所有的爱恋
넌 나의 별사탕 My Star
你是我的星星糖 甜美且耀眼
난 너뿐인 걸 My Life~My Star
你是我人生中的唯一
감출 수가 없는 걸
想即刻向你表露我所有的爱恋
사랑해 사랑해 이 맘 전하고 싶어
我爱你 我爱你 千言万语不足这一句
사랑해 사랑해 너를 꼭 갖고 싶어
我爱你 我爱你 这样的你只能为我所有
사랑해 사랑해 너의 맘을 보여줘
我爱你 我爱你 也请给予我爱的回应
너의 맘을 보여줘
也请向我表达你的心意
专辑信息
1.별사탕