歌词
あたしは一人しかいないのに
我明明只有一个人
全て背負い込んでしまいたくなる
被拥挤着背负着一切
いつも針のない時計を見上げた
总是一直抬头仰望没有针的表
吸い込まれてく鏡の中
渐渐被吸入了镜子当中
戸惑うまま 疼き出した耳鳴りが
困惑着 传来耳鸣的疼痛
『こっちにおいで さぁ』
【来,到这边吧】
You are not alone anymore
你再也不是一个人了
不思議な世界にキルトをかけ銃突きつけて
在这不可思议的世界 用枪对着枪
すぐに行ちゃうんだ 一人きりで
马上就要走了 独自一人
不透明な言葉達が飛び散る間も無く
不透明的话语飞溅不久
闇を走り抜ける光
在黑暗中奔跑穿过了光芒
I guess it's time to do Here we go
我想是时候去行动了 让我们开始吧
終わりの無い世界へと
到永无终结的世界去
指差して進めばいい
朝着手指着的方向前进就好
I'm starting over I'm starting over
我要重新开始了2
I can do
我能做到的
溜めた息を捨てて
舍弃了积存的气息
少し軽くなっだ身体に
身体稍稍变轻了一些
形の無いものだけ受け入れる
只能接受没有形态的东西了
信じるものは見えほし
希望能看到可以相信的东西
鏡を合わせて 何人もあたし創る癖はもう止めよう
合上镜子 谁也好来阻止我的古怪脾气吧
強くなる為
为了变得强大
本当の自分だけ現実に残しいバイバイ
只有正真的自己才能留在现实当中 说再见吧
皆一つになる You know
大家都合而为一吧 你们知道的
I guess it's time to do Here we go
我想是时候去行动了 让我们开始吧
躊躇わない時のように
像那时的没有犹豫一样
針指して進めばいい
朝着时针指着的方向前进就好
I'm starting over I'm starting over
我要重新开始了2
I can do
我能做到的
I guess it's time to do Here we go
我想是时候去行动了 让我们开始吧
終わりの無い世界へと
到永无终结的世界去
指差して進めばいい
朝着手指着的方向前进就好
I'm starting over I'm starting over Oh...
我要重新开始了2
I guess it's time to do Here we go
我想是时候去行动了 让我们开始吧
躊躇わない時のように
像那时的没有犹豫一样
針指して進めばいい
朝着时针指着的方向前进就好
I'm starting over I'm starting over
我要重新开始了2
I'm starting over I'm starting over
我要重新开始了2
I can do...
我能做到的...
专辑信息
1.樹の下
2.時に針
3.オトコノコノコトオ
4.足枷
5.カラスの兎