歌曲 / 歌词与中文翻译

廻廻奇譚 (吉他 ver.)(女版)【咒术回战 OP抒情版】(翻自 EVE)

MochocListen on Apple Music

歌词与中文翻译

闇を祓って 闇を祓って
冲破深邃黑暗 驱散重重阴霾
夜の帳が下りたら合図だ
夜幕降临 即是战斗的信号
相対して 廻る環状戦
针锋相对后 将盘绕的环形战线
戯言などは 吐き捨ていけと
以及流言蜚语 全部抛弃在外吧
まだ止めないで まだ止めないで
还没有结束 还不能停歇
誰よりも聡く在る 街に生まれしこの正体を
要比所有人都更加敏锐地 探求街道中孕育的真相
今はただ呪い呪われた僕の未来を創造して
此刻 只有一心创造 身负诅咒后的未来

更多歌手作品

专辑信息

日文翻唱合集 →
  1. 廻廻奇譚 (吉他 ver.)(女版)【咒术回战 OP抒情版】(翻自 EVE)
  2. 盗作
  3. 炎(ほむら) (《鬼灭之刃:无限列车篇》剧场版主题曲)(翻自 織部 裡沙)
  4. 廻廻奇譚(女版)(TV动画《咒术回战》片头曲)(翻自 Eve)
  5. 风恋歌(翻自 恋恋故人难)
  6. 風を食む