歌曲 / 歌词与中文翻译

For What It's Worth

The CardigansListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Hey baby come round
嘿,你,回来吧
Keep holding me down
拥我入怀啊
And I'll be keeping you up tonight.
我将暖你一整夜
The four-letter word got stuck in my head
这个字萦绕我的脑中如鲠在喉
The dirtiest word that I've ever said
我从没有说过这么丧的字眼
It's making me feel alright.
但是却让我如此安心
For what it's worth I love you
无论如何,我会爱你
And what is worse I really do
最糟的是,真的爱你
Oh what is worse I'm gonna run run run
最糟的是,我决定撤退了
'Till the sweetness gets to you
直到你不再因我而难堪
And what is worse I love you
最糟的是,我爱你啊
Hey please baby come back
嘿,你,回来吧
There'll be no more loving attack
爱不会再伤人的
And I'll be keeping it cool tonight.
我会泰然自若
The four-letter word is out of my head
那个字我早忘了
Come on around get back in my bed
回来吧拥我入睡
Keep making me feel alright.
让我安心
For what it's worth I like you
无论如何,我会爱你
And what is worse I really do
最糟的是,真的爱你
Things have been worse
一切越来越糟
And we had fun fun fun
我们也曾狂欢不止
'Till I said I love you
知道我说了我爱你
And what is worse I really do!
最糟的是,真的爱你
For what it's worth I love you
无论如何,我会爱你
And what is worse I really do. Oh
最糟的是,真的爱你啊
For what it's worth I love you
无论如何,我会爱你
And what is worse I really do. Oh
最糟的是,真的爱你啊
For what it's worth I love you
无论如何,我爱你
And what is worse I really do....
糟糕,我爱你

更多歌手作品

专辑信息

Long Gone Before Daylight →
  1. Communication
  2. Lead Me Into The Night
  3. You're The Storm
  4. Live and Learn
  5. Please Sister
  6. And Then You Kissed Me
  7. Feathers and Down
  8. Couldn't Care Less
  9. 03.45 : No Sleep
  10. A Good Horse
  11. For What It's Worth