歌词
She calls out to the man on the street
她向街上的那个男人大声喊道：
"Sir, can you help me?
“先生，您能帮帮我吗？
It's cold I got nowhere to sleep
天气太冷，我无家可归
Is somewhere you could help me?”
您有方便的住处供我留宿一晚吗？”
He walks on, doesn't look back
男人没有理睬，没有回头
He pretends he can't hear her
他假装听不到
Starts to whistle as he crosses the street
他穿过马路时口哨响起
Seems embarrassed to be there
也许是出于羞愧
Oh, think twice, it's another day for you and me in paradise
仔细想想，天堂彼端，你我同在
Oh, think twice, 'cause it's another day for you
仔细想想，你同我在同一时空
You and me in paradise
天堂尚且安好
Just think about it
且行且珍惜
She calls out to the man on the street
她向街上的那个男人大声喊叫
He could see she's been crying
他看得出她脸上的泪痕
She got blisters on the soles of her feet
她脚上肯定满是冻疮
She can't walk but she's trying
她难以迈步，但她仍不放弃
Oh, just think twice, 'cause it's another day for you and me in paradise
仔细想想，天堂彼端，你我同在
Oh now, just think twice, it's another day for you
仔细想想，你同我在同一时空
You and me in paradise
天堂尚且安好
Just think about it
且行且珍惜
It’s another day for you and me in paradise
这是你我在天堂的另一端
Paradise
天堂
It’s another day for you and me in paradise
这是你我在天堂的另一端
Paradise
天堂
Oh think twice
仔细想想
You’ve gotta think twice
你得三思
Another day for you in paradise
天堂彼端
Yeah yeah yeah yeah
是
Another day for you in paradise
你和我的另外一天
专辑信息