歌词与中文翻译
She Taught Me How to Yodel -Santa Vorster
Lyrics by：Charles Tobias
Composed by：Charles Tobias
I went across to Switzerland
我漫步穿越瑞士
Where all the Yodellers be
那里都是会唱约德尔的人
To try to learn to yodel
试着去学会yodel
With my yodel-oh-ee-dee
用我的约德尔小调~
I climbed a big high mountain
攀上高耸入云的高山
On a clear and sunny day
在一个阳光明媚的日子
And met a yodellin'gal
遇到了一个在唱约德尔的姑娘
Up in a little swiss chalet
在她那温馨的瑞士小木屋里
She taught me to yodel
她教会我约德尔唱法
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
O.O
Diddly-odel-oh-ee-dee
She taught me to yodel
她教会我约德尔唱法
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
O.O
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
Yodel-oh-ee-dee-dee
Well now I'm gonna teach you
现在让我来教会你们
How to yodel just like me
怎样像我一样学会约德尔
It's easy when you're singin'
当你唱起来会很简单
To go yodel-diddly-oh-oh-dee
First you take a deep breath
首先来一个深呼吸
Then it's ok one two three
心中默数1、2、3
And then you'll hear a yodel
之后就会隐约听到约德尔
If you listen close to me
如果你靠近我仔细听
Yeah this is how to yodel
对！这就是约德尔唱法
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
She taught me to yodel
她教会我约德尔唱法
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
啊啊啊啊啊啊
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
Yeah yeah yeah de
Yodel-oh-ee-dee-oh-dee
咩~咩~咩
Yodel-oh-ee-dee-oh-dee
咩~咩~咩
Yodel-oh-ee-dee-oh-dee
咩咩咩咩咩