歌词
너와 나 입술이 떨리는 이 순간
你我的唇颤抖的这瞬间
하늘은 새까매, 근데 별들은 촉촉해
天是黑黑的 但星是润润的
I wanna come to you
我想去找你
우리 키스 안할래?
我们接吻可好
여기 내 손을 잡아
来 抓住我的手
대체 어떤 느낌일지 어떤 맛이 날지
会是什么感觉 会是什么味道
날 설레게 만드는 걸
使我心动不已
쇼콜라, 마카롱 보다 더 맛있는 니가
比巧克力马卡龙更美味的你
지금 내 앞에서 달콤히 숨 쉬는 니가
此刻在我面前甜甜地呼吸的你
살짝 빨개진 너의 볼이 좋아
喜欢你略微泛红的脸
I’m falling falling for you 귀여운걸
我爱上你了 好可爱
손대면 톡 터질 것 같아 요새 너 같은 앤 통 못 본 것 같아
吹弹可破的样子 近来从未见过像你这样人女孩
니 속을 훤히 다 보고 싶어 궁금해서
想看穿你的心 因为好奇
가까이 빤히 쳐다만 봤어
近距离定定地看着你
두 눈을 꼭 감고 나를 허락해줘
请紧闭双眼接受我
I’m falling falling for you, so sweet
我爱上你了 好甜
해가 차오를 때까지
直到太阳升起
너의 사랑에 매 맞지
接受你爱的棍棒
겁내지 않아 나는 너를 보면 애같이
我不怕 看着你 就想
응석 부리며 안기고 싶어 감기고 싶어 당기고 싶어 흔적을
像个小孩 撒娇地投进你的怀抱 想拉着你
남기고 싶어 나 실컷
想尽情留下痕迹
조종기로 뿅뿅 하고 조준하는 교묘하고 아름다운 이 역사의 밤의 끝에서
用操作器嗖嗖瞄准的这巧妙而美好的历史之夜的尽头
연주하는 이 멜로디 둘 다 흠뻑 젖어선
演奏的这旋律 两个人全身湿透
시작이야 우린 갈길 아직 멀었어
才开始呢 我们的夜还长
대체 어떤 느낌일지 어떤 맛이 날지
会是什么感觉 会是什么味道
날 미치게 만드는걸 my lady
使我疯狂不已 我的女人
쇼콜라, 마카롱 보다 더 맛있는 니가
比巧克力马卡龙更美味的你
지금 내 앞에서 달콤히 숨 쉬는 니가
此刻在我面前甜甜地呼吸的你
살짝 빨개진 너의 볼이 좋아
喜欢你略微泛红的脸
너무 긴장한 것 같아 귀여운걸
好像太紧张了 好可爱
Ooh baby 나 너무 빠진 것 같아
哦宝贝 我好像陷得太深
널 많이 사랑해 미칠 것 같아
太过爱你 几近疯狂
완전 crazy 살짝 보이는 브래지어 끈
完全疯了 露出一角的胸罩带
감춰주고 싶어 너의 신비함의 끝
想帮你隐藏你神秘的尽头
준비됐어 오직 한 사람만을 위해
准备好了 只为你一人
나를 다줄게
把我交给你
쇼콜라, 마카롱 보다 더 맛있는 니가
比巧克力马卡龙更美味的你
지금 내 앞에서 달콤히 숨 쉬는 니가
此刻在我面前甜甜地呼吸的你
살짝 빨개진 너의 볼이 좋아
喜欢你略微泛红的脸
I’m falling falling for you 못참겠어
我爱上你了 忍不住了
손대면 톡 터질 것 같아
吹弹可破的样子
요새 너 같은 앤 통 못 본 것 같아
近来从未见过像你这样人女孩
니 속을 훤히 다 보고 싶어
想看穿你的心
궁금해서 가까이 빤히 쳐다만 봤어
因为好奇 近距离定定地看着你
두 눈을 꼭 감고 나를 허락해줘
请紧闭双眼接受我
너를 사랑할게 영원토록
我会爱你 直到永远
내일도 모레도 그 다음날도
明天后天大后天
널 사랑할거야 온 몸이 부서질 때까지
也会爱你 直到粉身碎骨
oh babe
哦宝贝
专辑信息
1.마카롱