歌词
痛いのチクッてハートが ずきずきしてるの
内心仿佛正在诉说着隐隐作痛
動悸が止まらない 瞳孔開いてるのかも
无法停止心中的悸动 紧张的瞳孔放大
痛いの目一杯日差しが キラキラしてるの
明媚的阳光 刺得让人睁不开眼
ガンダーラに来てから 万華鏡みたいな世界で
自从来了犍陀罗以后 在这万花筒般绚烂的世界里
二人は出会って恋に落ちた 結婚しよう
我与你邂逅 相恋 将要步入红毯
暧昧的点头 暧昧的微笑着 亲爱的
曖昧に頷いて 曖昧に笑うダーリン
大概是吧 开玩笑的 这样的回答远远不够呢
だいたいそうね なんちゃってじゃすまない
我可是未婚妻 是任性的未婚妻
わたしはフィアンセ 結構勝ち気なフィアンセ
现在就去找寻神父吧
いますぐ神父を捜しに行くわ
起誓时的亲吻不知为何让人头晕目眩
上气不接下气 飘飘欲仙
誓いのキスってなんだか くらくらしちゃうの
发誓一生独爱你一人
息切れ収まらない 生きた心地もしないけど
透过头纱 在这宛如海市蜃楼般的世界
誓ってあなたを一生 愛しとおします
你我二人十指相扣 凝视对方
ヴェール越しに広がる 蜃気楼みたいな世界で
would you marry me?
二人は手を取り見つめ合った
暧昧的点头 暧昧的笑着 亲爱的
Would you marry me?
大概是吧 开玩笑的 这样的回答远远不够呢
我可是未婚妻 是强势的未婚妻
曖昧に頷いて 曖昧に笑うダーリン
现在就出发去蜜月旅行吧
だいたいそうね なんちゃってじゃすまない
我与你邂逅 相恋 将要步入红毯
わたしはフィアンセ めっぽう強気なフィアンセ
暧昧的点头 暧昧的笑着 亲爱的
いますぐ蜜月旅行に行くの
大概是呢 你向后退了3步
即使这样 我 我 我 你也属于我 你这样说着
二人は出会って恋に落ちた 結婚しよう
大声笑着 亲爱的
即使倒着走过红毯也可以哟
曖昧に頷いて 曖昧に笑うダーリン
因为我可是未婚妻啊 是任性的未婚妻
だいたいそうね 1·2·3歩引いてる
我与你邂逅 坠入爱河
それでもI my me You are mineって
相遇以后坠入爱河
大胆に笑うダーリン
相遇以后坠入爱河
ヴァージンロード逆走したっていいよ
わたしはフィアンセ 結構勝ち気なフィアンセ
二人は出会って恋に落ちた
出会って恋に落ちた
出会って恋に落ちたの
おわり
专辑信息
1.YOU & IDOL
2.帝都モダン
3.BATACO
4.上海an
5.たまたまニュータウン
6.ジョンQ
7.救心
8.キッズ・ノーリターン
9.ほうき星
10.辰巳探偵