歌词
Morning Glory -竹内まりや（内玛利亚）
作词：山下达郎
作曲：山下达郎
东に向いてるブラインドめがけて差し迂んだ
转向朝着东边的百叶窗
光に瞳を开いたら
在光芒中睁开双眼
昨晚の暗闇を濡らしてた雨音
昨天晚上 打湿黑暗的雨声
かすかに想い出して
若隐若现 回想起来
表はきっと透き通るような空の色
外面的天空 现在一定是通透的颜色
あわてて飞び立つ翼よ
慌慌张张 飞翔的翅膀
こんな朝のような心になれそうなMorning Glory
想变成像这样的早晨一样的心情 Morning Glory
辉きをheavenly 浴びせかけるsoftly
天堂的光辉 静静沐浴其中
消えゆく悲しみにMorning Glory
悲伤尽数消失 Morning Glory
いつの日にもsurely 君のそばにdearly
无论何时 surely 都会在你身边 dearly
爱はあるから
因为爱着你
昨日の梦醒めずにまだ
昨天的梦 还未醒来
寝ぼけている街并さえ
朦胧之中 就连街道
动き出すよほらもうすぐに
也已经开始动了起来
こんな朝のような心になれるならMorning Glory
想变成像这样的早晨一样的心情 Morning Glory
いつの日にもsurely 君のそばにdearly
无论何时 surely 都会在你身边 dearly
爱はあるから
因为爱着你
こんな朝のような心になれるならMorning Glory
想变成像这样的早晨一样的心情 Morning Glory
いつもいつもsurely 君のそばでdearly
一直一直 surely 都会在你身边 dearly
爱は见つかるから
因为找到了所爱
Morning Glory
Morning Glory
いつの日にもsurely 君のそばにdearly
无论何时 surely 都会在你身边 dearly
爱はあるから
因为爱着你
Morning Glory
Morning Glory
いつもいつもsurely 君のそばでdearly
一直一直 surely 都会在你身边 dearly
爱は见つかるから…
因为找到了所爱……
专辑信息