歌词
種子の願い抱き旅する風
怀抱着种子的愿望旅行的风
太陽と泣き笑い合う蟬
与太阳一起哭笑的蝉
互いに命を紡ぎあって
彼此互相交织着的生命
世界を今、生きている
今天依旧生活在世间
夕陽の殘照を洗う雨
洗涤着夕阳的余晖的雨
土と共に夢見るシマリス
与土地一同入梦的花栗鼠
互いの命を抱きしめ合い
彼此互相拥抱着的生命
世界を信じている
今天依旧相信着世界
木々はただじっとしているだけ
树木仅仅是站在那里一动不动
深い命を生きているだけ
渊沉的生命仅仅是坚强地活着
太陽と風と土と雨だけ
（看到）的仅仅是太阳和风和土地和雨水
答えはその心に
答案在你的心中吗
仆らはまだ色を探している
我们还在寻找着颜色
真っ白なそのままでいられずに
纯白色的样子已经无法维系
千の星を旅する鳥なら教えてくれるのかな?
如果是去过千百个星球的鸟儿的话，能告诉我吗
人はただじっとしていられずに
人们无法再静静地待着
深い命に惱み續けて
渊沉的生命继续烦恼着
太陽と風と土と雨忘れ
忘记了太阳和风和土和雨
答えはその心に
答案在你心中吗
木々はただじっとしているだけ
树木仅仅是站在那里一动不动
深い命を生きているだけ
渊沉的生命仅仅是坚强地活着
太陽と風と土と雨だけ
（看到）的仅仅是太阳和风和土地和雨水
答えはその心に
答案在你的心中吗
太陽が消え 音になっても
即使太阳消失了，你变成了声音
仆らはまた出會えるのだろうか
我们还能够相遇吗
美しきその旋律の中に
能在美妙的旋律里
混ざり合えるのかな
互相融合吗
专辑信息