歌词与中文翻译
静かに聞こえてくる懐かしい歌
静静地听见令人怀念的歌谣
正しいことばかりだとつまんないから
正确的事只会让人徒增无聊
ぼやけた一人の影を追いかけても
即使一个人追赶着模糊的身影
君と私はきっとほど遠いから
因为我知道和你一定离得很远
泣きたい 泣きたい 泣きたい 叫んでも
啊真的想哭 想哭 想哭 即使呼唤也好
負けない 負けない 決めたから
啊真的不想输 不想输 因为已经决定了！
涙は流れない この足で歩むこの先は
不再流泪 靠自己走向前方
辛い夜を越えた時
当跨过痛苦的夜晚的时候
手にしたものがここにある
能掌握的东西就在这里啊
I don't cry.
我不会再哭泣
在这回响着冰冷的声音的街道上
冷たい音がするこの街にも
即使注视着，明天也终会来临
明日を睨んでも朝が来るのなら
你的今天讨厌的事情是什么
君の今日が嫌になることは
除了你以外，不会对谁抱有期待
君以外誰も望まない
啊不会再逃避了 再逃避了 再逃避了 我要变得坚强
逃げない 逃げない 逃げない 強くなる
啊不会再输了 再输了 因为已经决定了！
負けない 負けない 決めたから
不再流泪 靠自己走向前方
涙は流れないこの足で歩むこの先は
当跨过痛苦的夜晚的时候
辛い夜を越えた時
能掌握的东西就在这里啊
手にしたものが ここにある
我不会再哭泣
I don't cry.
走向前方，不再迷茫 因为我已经决定了
一个人走下去
私はもう迷わない前を向くこと決めたから
明天还会在这里喔
歩いて行くこの足で
但是我不会再哭了
明日はもうここにある
I don't cry.