歌词与中文翻译
波打ち際 走らないか？
当海浪拍打过来之际 不在上面奔跑吗？
誰も(誰も)いない(いない)秋の砂浜で
谁也（谁也）不在（不在）的秋日沙滩上
水しぶきは今でも
飞溅的水花此刻也
僕たちの恋のように跳ねてるよ We never stop
像是在诉说着我们的恋情已宣告落幕 We never stop
いくつ目かの台風(台風)
数不清是第几个台风（台风）
発生を伝えるニュースショー(ニュースショー)
四处报导着台风生成的新闻（新闻）
日焼けの跡が色褪せて行く頃に
当日晒的痕迹逐渐褪去那时
LINEの数も少なくなった
LINE的消息数量也跟着减少了
誰かのこと好きになるとどうしてだろう？
喜欢上某个人是为什么会这样呢？
変わって行く季節に敏感になるんだ
对于季节的变迁也开始变得敏感
波打ち際 走らないか？
当海浪拍打过来之际 不在上面奔跑吗？
海の(海の)水は(水は)もう冷たいけど
海的（海的）潮水（潮水）虽然已经变得冰冷
寄せる波と思いは
拍上岸的浪花与思念
あの夏と変わらぬまま永遠に We never stop
却与那个夏天一丝未改 直到永远 We never stop
買って来なきゃカモミール(カモミール)
非买不可的洋甘菊（洋甘菊）
借りっぱなしだったアーウィン·ショー(アーウィン·ショー)
久借未还欧文·肖的小说（欧文·肖）
あんないっぱいキスした二人なのに
历经无数次亲吻的两个人
会えないくらい忙しいの？
难道会忙到没空见面吗？
恋はいつも始まる時
恋爱总是在刚开始的时候
一番楽しくて
最为开心享受
当たり前になる頃
当一切变得习以为常
ピンチを迎える
便会陷入危机
波打ち際 立ち止まるな
当海浪拍打过来之际 切勿停下脚步
記憶(記憶)だけが(だけが)かき消されて行く
唯有（唯有）记忆（记忆）一点一滴的被淹没
砂の上の足跡
在沙滩上的足迹
この胸の愛はずっとどこまでも We never stop
以及存在于心中的爱将会延续至天涯海角 We never stop
あの日に帰ろう
能不能回到那一天
ドキドキしよう
再次体会怦然心动的感觉
忘れかけたときめき
已然遗忘的喜悦
走れば思い出す
奔跑就能回忆起来
波打ち際 走らないか？
当海浪拍打过来之际 不在上面奔跑吗？
誰もいない秋の砂浜で
谁也（谁也）不在（不在）的秋日沙滩上
水しぶきは今でも
飞溅的水花此刻也
僕たちの恋のように跳ねてるよ We never sto
如同彼此的恋情一般 宣告了落幕 We never stop