歌词与中文翻译
编曲:김은정/김현정
爱情是怎么开始的呢
今天和平常并没有什么区别
사랑은 어떻게 시작 되는 걸까
是因为天气很好吗 心情如此微妙
不知为何 你的样子变得更加亲切
평소와 다름없는 오늘
毫无缘由地触动着我的心
走在路上时 手与手间的触碰
날씨가 좋아서 일까 오묘한 기분
和对视的眼神
(爱情)就是这样开始的吗
왠지 더욱 다정한 네 모습에
怎么可能每次都找到理性呢
你的样子突然浮现
괜스레 감동받는 내 맘
在我接到你的电话之后
这是爱情吗
길을 걷다 부딪치는 손에
何时开始 你的视线离开我
마주치는 눈빛
向远处走去
那样转过身
시작 된 걸까
笑着向我伸出手的你
(爱情)就是这样开始的吗
그럴 리 없어 매번 이성을 찾아도
怎么可能每次都找到理性呢
문득문득 떠오르는 네 모습에
你的样子突然浮现
핸드폰을 들었다 놨다
在我接到你的电话之后
这是爱情吗
이게 사랑일까
是不合适的想法吧
不知不觉地连我们的微笑都变得那么相似
언제부터 너의 시선 피하게 되고
怎么可能每次都找到理性呢
你的样子突然浮现
너와 멀찌감치 걷게 돼
在我接到你的电话之后
그러다 뒤돌아
这是爱情吗
내게 손 내밀며 웃는 너
现在跑向你的
是我们的爱情呀
시작 된 걸까
그럴 리 없어 매번 이성을 찾아도
문득문득 떠오르는 네 모습에
핸드폰을 들었다 놨다
이게 사랑일까
어울리지 않아 생각했는데
어느 샌가 우리 미소가 닮아있어
그럴 리 없어 매번 이성을 찾아도
문득문득 떠오르는 네 모습에
핸드폰을 들었다 놨다
이게 사랑일까
지금 너에게 달려가고 있어
우린 사랑 이야