歌词
잔인한 햇살에도
即使在残忍的阳光下
그 봄은 아름다웠어
春天仍旧那么美丽
숨죽인 들판위로
在窒息的原野上
꽃잎은 붉게 피어나
花瓣火红地绽放
끝없이 긴 밤에도
即使在无尽长夜里
나를 덮은건 푸르름이라
也有蓝色将我覆庇
비루한 꿈이라도
即使是悲惨的梦境
다시 떠나리라
也能再次离开这里
모든 바람이 멎는 날
就连风都停止的一天
그리움이 허락될 그 날
允许我思念你的那天
거칠게 없는 마음으로
用我温柔的心
널 부르리라
呼唤你
행여 이 삶의 끝에서
在这人生的尽头
어쩌면 오지 못할 그 날
也许无法到来的那天
잠들지 않는 이름으로
用无法入睡的名字
널 부르리라
呼唤你
너와 나의 다름이
你和我的不同
또 다른 우리의 아픔이라
是我们另一个伤痛
서로를 겨눈 운명에 눈을 감으리라
彼此注定的命运里 闭上眼睛
모든 바람이 멎는 날
就连风都停止的那天
그리움이 허락될 그 날
允许我思念你的那一天
거칠게 없는 마음으로
用我温柔的心
널 부르리라
呼唤你
행여 이 삶의 끝에서
在这人生的尽头
어쩌면 오지 못할 그 날
也许无法到来的那天
잠들지 않는 이름으로
用无法入睡的名字
널 부르리라
呼唤你
메마른 나의 바다에
在我干涸的大海里
단 한번 내린 붉은 태양
只升起一次的艳阳
닿을 수 없는 머나먼 꿈
无法触及的遥远的梦
못 잊으리라
无法忘怀
혹여 이 삶의 끝에서
在这人生的尽头
결국 하나가 되는 그 날
最终合为一体的那天
내 찬란했던 아픔을 다
我那曾冰冷的痛苦
푸르름이라 부르리라
蓝色在呼唤
专辑信息
1.그 날 (Original Ver.)