歌词与中文翻译
나는 볼 수 없던 이야기
我未曾看到的故事
이젠 그 얘기를 해주실래요
现在可以告诉我吗
슬픈 표정 짓지 않아요
不会露出悲伤的表情
애써 웃으려도 하지 않을게
不会强颜欢笑
흘린 눈물을 닦아내는
拭去落下的泪水
그 손이 참 가여워만 보여도
即使那双手看起来如此可怜
쉽게 건넨 마음은 아닐까
不是轻易能够传达的心意吗
망설이는 내가 나도 참 미운걸
我也很讨厌犹豫不决的自己
바람 불어와
微风吹拂
서러운 마음을 달래고
抚慰着悲伤的心
시간은 또 흘러서
时间又在流逝
언젠가는 그 끝에선
总有一天会在那尽头
새하얀 웃음으로
用皎洁的笑容
멈춰진 것 같던 시간들
仿佛静止的时间
그댈 향해 흐르고 있었네요
都在向着你流淌
맘 졸인 시간이 있기에
因为是焦急的时间
알 수 있을 거예요 내 맘과 같이
才会了解啊 与我心意相同
바람 불어와
微风吹拂
서러운 마음을 달래고
抚慰着悲伤的心
시간은 또 흘러서
时间又在流逝
언젠가는 그 끝에선
总有一天会在那尽头
새하얀 웃음으로
用雪白的笑容
우 이런 내 위로는
喔 我这样的安慰
그리 간단치가 않아서
不是那么简单啊
이제야 건넨걸요
现在才交付出来
내 손 잡아요
握紧我的手吧
나는 보아요
我能看到
아련히 옅은 빛을 띄다
隐约淡淡的光浮现
싸늘히 식어가도
就算冰凉地冷却
지친 하루 그 끝에서
疲惫的一天 在那尽头
찬란한 꿈으로
会以灿烂的梦想