歌词
词:김상우/남혜승/박진호
曲:남혜승/박진호
설레였는데 내게 와서
你向我走来 如此的悸动
행복했는데 니가 와서
你向我走来 是如此的幸福
어디로 어디로 넌 자꾸 가려 해
你总是 总是想要去远方
여기에 여기에 있어
就留在 留在这里
곁에 있어도 보고싶다
你在我身边依然想念
보고 있어도 보고싶다
就算望着你也依然思念
그래서 그래서 지금 말하려 해
所以啊 所以现在打算说出来
조용히 오늘 내가
今天沉默的我
쉬지 않고 달려도
就算一直奔跑不停歇
괜한 곳에 기대봐도
就算胡乱依靠在某处
돌아오는 길엔
在回来的路上
다시 떠오르는 너
再次浮现的你
하루 온 종일 그대만 떠올라
一整天只想着你
함께 있으면 밤이 오는 하늘이 미워져
如果在一起,就会讨厌夜晚来临的天空
매일 또 매일 내일을 기대하며
每天 每天 期待着明日
잠이 들 때도 다시 너를 만날 수 있게
让我就算再入睡时也能再见到你
눈을 감고 너를 그려
闭上眼 将你描绘
어떤 하루든 어떤 모습이든
无论哪一天 无论什么模样
너와 있을게
都和你在一起
눈을 떴는데 니가 없었어
睁开眼醒来却没有你
그 생각을 하니 겁이 나더라
那样想着 就感觉恐惧
그래서 그래서 지금 전화를 해
所以啊 所以啊 现在就给你打电话
거기에 거기에 너 있지
你在哪里 你在哪里
눈을 감은 채 매일 이렇게 꿈을 꾸며
每天都这样闭着眼睛 做着梦
깨어나지 말고 우리 여기 남아요
不要醒来 我们就留在这里
하루 온 종일 그대만 떠올라
一整天只想着你
함께 있으면 밤이 오는 하늘이 미워져
如果在一起,就会讨厌夜晚来临的天空
매일 또 매일 내일을 기대하며
每天 每天 期待着明日
잠이 들 때도 다시 너를 만날 수 있게
让我就算再入睡时也能再见到你
눈을 감고 너를 그려
闭上眼 将你描绘
나는 오늘 하루를 이런 그대와 함께
我今天也和这样的你在一起
보내고 있네요
共度整日的时光
하루 온 종일 온 종일 그대만 떠올라
整整一天 整整一天只想着你
함께 있으면 밤이 오는 하늘이 미워져
如果在一起,就会讨厌夜晚来临的天空
매일 또 매일 내일을 기대하며
每天 每天 期待着明日
잠이 들 때도 다시 너를 만날 수 있게
让我就算再入睡时也能再见到你
눈을 감고 너를 그려
闭上眼 将你描绘
专辑信息