歌词
너와 다툰 날이라면
如果今天和你吵架了的话
오늘 내 기분은 흐림
我的心情就会变成阴天
오늘의 날씨도 흐림
今天的天气也是阴天
우리 손잡고 걸으면
如果我们手牵手走着的话
오늘 내 기분은 맑음
我今天的心情就会很晴朗
오늘의 날씨도 맑음
今天的天气也会是晴天
한두 번 다툰 것도 아닌데
吵架也不是一两次了
미안해 라는 말은
对不起这句话
언제나 어려운가 봐
好像无论什么时候都很难说出口吧
햇살 눈부신 봄날
阳光灿烂的春天
거리에 나온 연인들의 날씨
走在街上的恋人们的天气
너무 맑은데
非常晴朗
우리 날씨는
而我们的天气却
비 온 뒤 점점 흐려지고
在一场雨之后渐渐变阴
너와 다툰 날이라면
如果今天和你吵架了的话
오늘 내 기분은 흐림
我的心情就会变成阴天
오늘의 날씨도 흐림
今天的天气也是阴天
우리 손잡고 걸으면
如果我们手牵手走着的话
오늘 내 기분은 맑음
我今天的心情就会很晴朗
오늘의 날씨도 맑음
今天的天气也会是晴天
우리는 그때 왜 그랬을까
我们那时为什么会那样呢
사랑만 하기에도 부족한
把所有时间拿来恋爱都不够的
짧은 봄인데
如此短暂的春天
햇살 눈부신 봄날
阳光灿烂的春天
꽃나무 아랠
想和你在开满花的树下面
너와 함께 걷고 싶어
一起慢慢走
말없이 손이 닿아도
如果默默地碰到了手
모른 척 내 손을 잡아줘
就装作若无其事地抓住我的手吧
너와 다툰 날이라면
如果今天和你吵架了的话
오늘 내 기분은 흐림
我的心情就会变成阴天
오늘의 날씨도 흐림
今天的天气也是阴天
우리 손잡고 걸으면
如果我们手牵手走着的话
오늘 내 기분은 맑음
我今天的心情就会很晴朗
오늘의 날씨도 맑음
今天的天气也会是晴天
专辑信息
1.오늘의 날씨