歌词
词:손고은
曲:손고은
수많은 소음들 멈춰진 방안에
在无数噪音静止的房间里
조용히 눈을 감아
安静地闭上眼睛
그리고 생각해 늘 함께 있는 널
还有想起一直在身边的你
어떤 생각이 나를 혼자만 남길 때
偶尔感到孤单的时候
우릴 떠올려
想起我们
이 불빛 가득 우리의
这充满着光的温度
온기가 날 감싸 안아
将我环绕
다가와줄래 조금 더 가까이
再靠近一点点
이렇게 네 곁에 머물고 싶어
就这样想留在你身边
말하지 않아도 괜찮아
不说也没关系
네 눈을 보면 알 수 있어 다 느껴져
看着你的眼睛就能会意
바라봐줄래 내 안에 빛나는
希望你能看着我心中闪耀的
더없이 아름다운 사람
无比美丽的人
너는 내가 걷는 모든 이유
你是我前进的全部理由
오래된 이야기 나눴던 웃음들
聊了很久故事的笑容
고마운 너의 마음
感谢你的心意
넌 나보다 날 더
感觉你的比我自己
잘 아는 것 같아 신기해
更了解我 好神奇
어떤 누군가 너를 지치게 만들 때
有人让你疲惫的时候
우릴 떠올려
想起我们
이 노래처럼 너를 더
像这首歌一样
따스히 안아줄 거야
我会温柔地拥抱你的
다가와줄래 조금 더 가까이
再靠近一点点
이렇게 네 곁에 머물고 싶어
就这样想留在你身边
말하지 않아도 괜찮아
不说也没关系
네 눈을 보면 알 수 있어 다 느껴져
看着你的眼睛就能会意
바라봐줄래 내 안에 빛나는
希望你能看着我心中闪耀的
더없이 아름다운 사람
无比美丽的人
너는 내가 걷는 모든 이유니까
你是我前进的全部理由
어떤 이유도 없어 너를 사랑하는 건
没有任何理由去爱你
다른 사람보다 널 내 마음
比起其他人 只想
가장 큰 자릴 주고 싶어
把心中最重要的位置留给你
다가와줄래 조금 더
能否再靠近一点点
더 오래 네 곁에 머물고 싶어
就这样想留在你身边
말하지 않아도 괜찮아
不说也没关系
네 눈을 보면 알 수 있어 다 느껴져
看着你的眼睛就能会意
바라봐줄래 내 안에 빛나는
希望你能看着我心中闪耀的
더없이 아름다운 사람
无比美丽的人
너는 내가 걷는 모든 이유
你是我前进的全部理由
专辑信息
1.이유 (You)