歌词
编曲 : Gustav Landell/Simon Jonasson/Musikality
真不好意思 我可是一束光 (注: 빛原意为光芒 此处取其谐音 对应歌曲主题 一语双关)
Excuse you, I’m a 빛
有谁敢说 自己要来疼爱我
누가 날 감히 예뻐해 준대
原封不变 看我一眼
고스란히 look
给我喜爱 将我珍惜
Give me likes
我确实有点疯狂 对吧
내가 좀 지랄맞지
是这世界 在癫疯般旋绕运转
세상이 미쳐 돌아가는 건지
Bless you god
Bless you bro, sis
这份慈悲 我来给予
내가 줄게 자비
人生是如此难以置信
Life is so incredible
哪怕我疯掉 精神失常
내가 미쳐 돌아도
我的罪过 也美妙绝伦 宝贝
나의 죄는 beautiful, baby
如今的生活 实在太过糟糕
Life is now so terrible
真是哭笑不得 啼笑皆非
울지 못해 웃어도
真不好意思 我可是一束光
Excuse you, I’m a 빛
就是此时此刻 我很凶猛残暴
바로 지금이야 난 savage
Tell me I’m a crazy
Ah ah woo
所有一切 都老套明显
모든 게 다 뻔해
比迎接死亡 都要令人生厌
죽기보다 싫은데
真不好意思 我可是一束光
Excuse you, I’m a 빛
在我内心深处 燃起炙热焰火时
나의 마음속에서 불이 날 때
我作为光芒 真是抱歉得很呢
Excuse you, I’m a 빛
你就窝在梦里 做梦挖采金矿吧
너는 꿈속에서 금이나 캐
这便是我的规则
That's my rule
哎呦 真帅
아이 멋져
哎呦 真飒
아이 멋져
哎呦 真酷
아이 멋져
说世间万物 都不可能永恒久续吧
모든 게 영원할 수는 없다지
我的感知 我的信仰
My feel my belief
希望我永不丢失遗忘
잃지 않기를 바라
一句话概括 我就是不清醒 不正常
한 마디로 난 제정신이 아냐
直至今日 我都依旧鲜活
So far I'm alive
你就应该在我身边 与我并肩相伴
You should stay with me by my side
人生是如此难以置信
Life is so incredible
哪怕我疯掉 精神失常
내가 미쳐 돌아도
我的罪过 也美妙绝伦 宝贝
나의 죄는 beautiful, baby
如今的生活 实在太过糟糕
Life is now so terrible
真是哭笑不得 啼笑皆非
울지 못해 웃어도
又能如何
어쩌겠어
真不好意思 我可是一束光
Excuse you, I’m a 빛
就是此时此刻 我很凶猛残暴
바로 지금이야 난 savage
Tell me I’m a crazy
Ah ah woo
所有一切 都老套明显
모든 게 다 뻔해
比迎接死亡 都要令人生厌
죽기보다 싫은데
真不好意思 我可是一束光
Excuse you, I’m a 빛
在我内心深处 燃起炙热焰火时
나의 마음속에서 불이 날 때
我作为光芒 真是抱歉得很呢
Excuse you, I’m a 빛
你就窝在梦里 做梦挖采金矿吧
너는 꿈속에서 금이나 캐
这便是我的规则
That's my rule
哎呦 真帅
아이 멋져
哎呦 真飒
아이 멋져
哎呦 真酷
아이 멋져
若没有意义 就相当于无条纹的斑马
의미가 없다면 무늬 없는 zebra
真是郁闷烦躁 想要休息喘息 我选择no-bra
답답해 숨 좀 쉬고 싶어 난 no-bra
我再也不愿随波逐流 忙着与别人内卷 no ya
더 이상 끌려 다니기 싫어 난 no ya
对不起哈 我脑子里长了点啥 有些疯狂
Sorry I have something on my mind
真不好意思 我可是一束光
Excuse you, I’m a 빛
就是此时此刻 我很凶猛残暴
바로 지금이야 난 savage
Tell me I’m a crazy
Ah ah woo
所有一切 都老套明显
모든 게 다 뻔해
比迎接死亡 都要令人生厌
죽기보다 싫은데
真不好意思 我可是一束光
Excuse you, I’m a 빛
在我内心深处 燃起炙热焰火时
나의 마음속에서 불이 날 때
我作为光芒 真是抱歉得很呢
Excuse you, I’m a 빛
你就窝在梦里 做梦挖采金矿吧
너는 꿈속에서 금이나 캐
这便是我的规则
That's my rule
哎呦 真帅
아이 멋져
哎呦 真飒
아이 멋져
哎呦 真酷
아이 멋져
专辑信息