歌词
넌 이미 내 맘 다 알고 있는 듯
你好像对我的内心了如指掌
가끔 그렇게 말해
偶尔也这么说着
내 곁에 잠든 널 상상하는 내 맘
我那想象着在我身边睡着的你的心
넌 혹시 알고 있을까
也许 你一直都知道的吗
같이 좋아했던 너와의 시간
曾经与你相伴美好的时光
난 바랄게 혹시라도 말야
我也会心生期盼 不是偶然吧
너 없는 내 모습 사실 두려워 웃어봐도
我那没有你的模样 说实话真的很害怕 就算试着露出笑容
점점 멈춰가는 우리
渐渐止步不前的我们
시간
时间
조금씩 안녕 천천히 안녕
稍微慢点 再见 慢点走吧 再见
이제 와서야 내 맘이 그렇대
直到现在 我的心也是如此
나 기억하듯이 너도 날 기억해 줄래
就像我记得你一样 你也会记住我的吧
너와 나 두 사람
我与你 我们俩人
넌 가끔 내게 혹시나 하는 듯
也许你偶尔对我 也是如此
네 빈 자릴 또 묻곤 해
总是一再隐藏起你空荡的位置
내 곁에 없는 널 걱정하는 내 맘
我那担忧着不在我身边的你的心
너도 알고 있을까
你也一直都很清楚的吧
같이 좋아했던 둘만의 시간
曾经只属于我们两个美好的时光
매일 밤을 나 바랄게 혹시라도 말야
我期待着每一夜 这不是偶然吧
너 없는 내 모습 사실 두려워 웃어봐도
我那没有你的模样 说实话真的很害怕 就算试着露出笑容
점점 멈춰가는 우리
渐渐止步不前的我们
시간
时间
조금씩 안녕 천천히 안녕
稍微慢点 再见 慢点走吧 再见
이제 와서야 내 맘이 그렇대
直到现在 我的心也是如此
나 기억하듯이 너도 날 기억해 줄래
就像我记得你一样 你也会记住我的吧
우리 시간
我们的时光
고마워 안녕 잘 지내 안녕
真的很感谢 再见了 一定要好好的 再见
이제 와서야 숨겨온 눈물이
直到现在 隐藏起的泪水
나 기억하듯이 너도 날 기억해 줄래 너와 나
就像我记得你一样 你也会记住我的吧 我与你
두 사람
我们两个
줄 수 없어서 더 주지 못했어
因为无法给予 因为无法再给予
참 아름다웠던 너와의 시간들
我与你相伴曾如此美丽的那些时光
고마웠었어 해 맑던 우리 두 사람
谢谢 阳光普照 我们两个
기억 해줘
请都铭刻在心吧
专辑信息