歌词
Here's a little song i wrote
这是我写的一首小曲儿
You might want to sing it note for note
你可能想一个字一个字地唱出来
Don't worry, be happy
不要忧虑，高兴起来
In every life we have some trouble
我们每个人的生活中总会遇到不如意的事
But when you worry you make it double
但如果你面对不了，你会更加地困难
Don't worry, be happy
放宽心，慢慢来
Don't worry be happy now
就现在，让自己高兴起来
Don't worry
不要担心
Be happy
要开心
Don't worry be happy
乌云过后，便是晴天
Don't worry
不要忧愁
Be happy
高兴起来
Don't worry be happy
不要郁闷，开心起来
Ain't got no place to lay your head
即便是你现在没有住的地方了
Somebody came and took your bed
那谁把你赶出来了
Don't worry, be happy
不要发愁，让自己淡定
The landlord say your rent is late
那二货房东说你又没交房租
He may have to litigate
他可能不得不告到法院
Don't worry, be happy
不用担心，会过去的
Look at me i'm happy
看看我，我就很欢畅
Don't worry
不要担忧
Be happy
会没事的
Here i give you my phone number
现在我给你我的电话号码
When you worry call me i make you happy
当你烦躁的时候，打过来，我会让你高兴起来
Don't worry
不要忧愁
Be happy
要开心
Ain't got no cash ain't got no style
即便没有钱，没有生活节奏
Ain't got no gal to make you smile
也没有漂亮妹子能和你作伴
But don't worry, be happy
但不要烦闷，开心一点
'Cause when you worry your face will frown
因为当你烦闷的时候，你会皱眉
And that will bring everybody down
这会让你周围的人也不愉快
So don't worry, be happy
所以不要烦闷，要开心
Don't worry be happy now
就现在，让自己高兴起来
Don't worry
不用发愁
Be happy
笑出来
Don't worry be happy
不要烦恼，高兴起来
Don't worry
不要烦恼
Be happy
笑起来
Don't worry be happy
不要担忧，笑起来吧
Now there is this song i wrote
现在我写的这首小曲儿
I hope you learned it note for note
我希望你能一点一点地记到
Like good little children
就像童年，以前的你
Don't worry, be happy
不用费心，要开心
Listen to what i say
听我说哈
In your life expect some trouble
你的生活中可能会出现一些麻烦事
When you worry you make it double
如果你对待不正确，那就会更加地麻烦
Don't worry, be happy be happy now
不要过于担心，相信咱能应付好的
Don't worry
不要忧虑
Be happy
要开心
Don't worry be happy
不要忧愁，会没事的
Don't worry
不要担忧
Be happy
要欢快
Don't worry be happy
不要烦恼，高兴起来
Don't worry
不用费心
Don't worry don't do it be happy
不用担心，不要任性，要淡定
Put a smile on your face
让微笑保留在你的脸上
Don't bring everybody down like this
不要让周围的人跟你一起不快
Don't worry
不要担心
It will soon pass whatever it is
不管有什么困难，很快就会过去的
Don't worry be happy
别苦闷，开心点
I'm not worried i'm happy
我就不会苦恼，一笑了之
专辑信息