歌词与中文翻译
She was a wild one
她是个野性的
A dreamer
梦想家
A wide eyed believer
一个有眼界的信徒
A Rocket in the night
一个在夜晚的火箭
It was a slow dance
那是一支很漫长的舞
A bad song
配着难听的音乐
I told her just hold on
我告诉她慢慢等
Til they play something we like
等到放到我们喜欢的那首歌
And she said "Hey, where are we going"
然后她说 嘿我们现在去哪
I said "We’re already gone"
我说 我们已经走远了
A cable car
一个缆车
Streetlights on Mars
火星上的路灯
This is the start
这是我们的开始
Even if we don’t know where we are
就算我们都不知道我们身处何处
Falling so hard
深陷于此
Here in the dark
这样的黑暗里
This is the start
这是我们的开始
Even if we don’t know where we are
就算我们都不知道我们身处何处
Now we’re running on streets of gold
现在我们正奔跑在金色的街道上
(No metaphor)
不是比喻
Tripping on fields of marigold
被一片片金盏花绊倒
And we want to live forever
然后我们想永远这样下去
Holy rolling on ecstasy
沉浸在此般疯狂里
And she says to me
然后她对我说
"Promise not to wake me if it's all a dream"
如果这是一场梦答应我不要叫醒我
Yeah we both belong together
是啊我们是天注定的
And I said "Hey, where are we going"
然后我说 嘿我们现在去哪
She said "We’re already gone"
她说 我们已经走远了
A cable car
一个缆车
Streetlights on Mars
火星上的路灯
This is the start
这是我们的开始
Even if we don’t know where we are
就算我们都不知道我们身处何处
Falling so hard
深陷于此
Here in the dark
这样的黑暗里
This is the start
这是我们的开始
Even if we don’t know where we are
就算我们都不知道我们身处何处
How did we
我们是如何
Get this far
走这么远的
It’s a long way back
回头看去来时好长的路
To Sunset Boulevard
去到落日的林荫道
If they ask
如果他们问
Where we are
我们现在在哪
We’ll be somewhere in the stars
告诉他们在某个星星里能找到我们
How did we
我们是如何
Get this far
走这么远的
It’s a long way back
回头看去来时好长的路
To Sunset Boulevard
去到落日的林荫道
If they ask
如果他们问
Where we are
我们现在在哪
We’ll be somewhere in the stars
告诉他们在某个星星里能找到我们
A cable car
一个缆车
Streetlights on Mars
火星上的路灯
This is the start
这是我们的开始
Even if we don’t know where we are
就算我们都不知道我们身处何处
Falling so hard
深陷于此
Here in the dark
这样的黑暗里
This is the start
这是我们的开始
Even if we don’t know where we are
就算我们都不知道我们身处何处