歌词
희미한 불빛에 내 슬픔 맡긴채
把我的悲伤托付给昏暗的灯光
문득 고요한 밤 하늘 바라보고
蓦然看着寂静的夜空
대답없는 저 별에게 말 건네면
与没有回应的那颗星对话
이유없는 눈물 한없이 흐르네
无缘由地潸然泪下
And a tik tok
시간은 흐르고
时光流逝
And a tik tok
그 모습 사라지고
那面容渐渐消失
And a tik tok
그리움도 잊혀지고
思念也逐渐忘却
좁은 골목길을 멍하니 바라보며
望着狭窄的胡同发呆
가장 행복했던 그때를 그려보니
思念着曾经最幸福的那段时光
외면했던 별은 그대 모습 되어
回避过的那颗星星变成了你的模样
소리없이 활짝 날보고 웃어주네
默默地笑着看我
And a tik tok
시간은 흐르고
时光流逝
And a tik tok
그 모습 사라지고
那面容渐渐消失
And a tik tok
그리움도 잊혀지고
思念也逐渐忘却
아름다운 추억에 이끌려 도착한
我被牵引到美好的回忆当中
지울수 없는 기억의 향연에 묻혀
被淹没在无法抹去的记忆的盛宴之中
And a tik tok
시간은 흐르고
时光流逝
And a tik tok
그 모습 사라지고
那面容渐渐消失
And a tik tok
그리움도 잊혀지고
思念也逐渐忘却
And a tik tok
시간이 흘러도
纵使时光流逝
And a tik tok
그 모습 사라져도
纵使那面容渐渐消失
And a tik tok
그리움에 사묻힌데도
纵使葬身于思念之中
专辑信息
1.Tik Tok
2.Tik Tok (Inst.)