歌词
모두가 잠든 고요한 새벽
所有人都入睡的宁静的夜
나 홀로 눈뜨고 있어
我独自睁着眼
귤색 가로등 빛이 방안에 스며
路灯橘黄的光芒渗进房间
날 위한 촛불을 켠듯해
就像为我点亮的烛火
술에 취한 듯 몽롱한 기분
醉酒一般朦胧的心境
나를 꼭 감싸고 있어
紧紧将我环绕
낮에 마신 커피가 괜히 고마워
忽然感谢白天喝的咖啡
이 시간을 내게 준듯해
像是给予了我这珍贵的时间
다만 여전히 가득한
只是满满的
너의 빈자리가
你的空位依然
쓸데없는 잡념처럼
如这无用的杂念一般
내방에 퍼져
在房间里扩散
나만 홀로 남은 듯한
我像是独自被留下一样
방안의 외로움
这房间里的孤独
창문 틈 스며든 바람
大概是因为
때문일 거야
拂过窗户缝隙的风吧
자야 할 것 같아
应该睡觉了
그래야 될 것 같아
是应该睡了
이 밤이 너무 좋지만
这夜晚虽然美好
이젠 자야 할 것 같아
现在好像真的该睡了
이불 속 동굴 안에 날 묻고
我把自己埋在被子里的洞穴里
가만히 웅크리고 있어
静静地蜷缩着
시계 초침 소리만 작게 들려와
只有时钟秒针的声音轻轻地传来
날 다독여 주는 것 같아
如同轻轻拍打着我一样
다만 여전히 가득한
只有满满的
너의 빈자리가
你的空位依然
버릴 수 없는 습관처럼
如同戒不掉的习惯一样
내 맘에 퍼져
在我的心里蔓延
나만 홀로 남은 듯한
我像是独自被留下一样
방안의 외로움
房里的孤独
베갯속 스며진
陶醉在被子里面
너의 향기에 취해
你的香味里
자야할 것 같아
应该睡觉了
이 시간이 너무 좋지만
此刻虽然很美好
자야할 것 같아
应该睡觉了
그래야 될 것 같아
是应该睡了
불좀 끄고올께
我去关个灯
이젠 자야할 것 같아
现在好像真的该睡了
专辑信息
1.Zzz