歌词与中文翻译
Lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
Romantic Sunday
浪漫的周日
Lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
그댄 언제나 나의 휴일
你永远都是我的休息日
가슴 속 가득 채운 말 사랑해
“我爱你”是满满装载在我心里的话
눈을 감아도 그 눈빛 그 미소
即使闭上双眼 你的眼神 你的微笑
그 향기 그대란 사람뿐
你的香气 只因为是你这个人
세상 모두 다 가진 기분
就像拥有了全世界
정말 날아오를 것 같아
高兴得像要飞起来了一样
따사로운 봄날처럼
像是暖洋洋的春天
사랑은 다가와
爱情悄悄降临
눈가에 번진 미소처럼
像映入眼帘的微笑一样
나지막히 샤랄랄라
轻轻地、莎啦啦啦地出现
들뜬 맘에 불러보는
在小鹿乱撞的心里
나의 사랑의 세레나데
唱着我的爱情小夜曲
Lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
Romantic Sunday
浪漫的周日
Lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
그댄 언제나 나의 휴일
你永远都是我的休息日
그대를 만난 운명에
我向你承诺
감사해 나 약속할게
我会感谢命运让我们相遇
사랑과 낭만이 가득한
只会让你的回忆中
추억만 줄 것을
满满的都是爱与浪漫
거울에 비춰보는 모습
镜子里映照出的模样
설레임에 또 웃음 짓고
心动得让我绽放出笑容
입었던 옷 다시 벗고
脱掉已经穿好的衣服
다른 옷 걸치며
重新穿上另一件
날 닮은 인형을 사갈까
是买一个和我长得像的玩偶呢
아님 예쁜 꽃을 살까
还是买一束漂亮的花呢
깜짝 놀랄 그댈 생각하면
只要想到你被惊喜到的样子
너무나 행복해
我就觉得无比的幸福
Lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
Romantic Sunday
浪漫的周日
Lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
그댄 언제나 나의 미소
你永远都是我的笑容开关
가슴 속 가득 채운 말
心里一直想说的话是“我想你”
보고파 눈을 감아도
即使闭上双眼
그 눈빛 그 미소 그 향기
你的眼神 你的微笑 你的香气
그대란 사람 뿐
只是你这个人
랄랄 랄랄라 그댄 항상
啦啦 啦啦啦 你一直都是
Romantic Sunday
我的浪漫周日
랄랄 랄랄라 영원토록
啦啦 啦啦啦 直到永远
그대를 사랑해
我都会爱你