歌词
Oh, oh I love you
哦，哦，我爱你
Oh, oh I do
真的爱你
I got a sentimental illness for you
为你我变得多愁善感
Please don't go away, oh yeah
请不要离我而去
我在高中就是个刺头
I was a high school atom bomb
每个周末外出闲逛
Going off on the weekends
抽 搞坏草坪
Smoking **** and mowing lawns
我讨厌所有新潮流
And I hated all the new trends
我和我的朋友们大唱着：
到路中间去！
Me and my friends sang:
至少比这儿好
"Woah! Here's to the middle of the road!
想找个理由
At least it's better than here"
但我得到的只是圣诞老人
我在做一个愚蠢至极的梦
Looking for a cause
我感觉我像个大提琴
But all I got was Santa Claus
迷失在彩虹上的某处
I'm hanging on a dream that's too dumb to die
太高了，吓到不敢做梦
I feel like a cello
简直愚蠢至极
Lost somewhere over the rainbow
我爸爸总是在罢工
Way up high, too scared to dream
和卡车司机们一起出门
But too dumb to die
他常说：“一切都会好起来的
不是每个周日都是复活节”
My daddy always was on strike
纠察队组成的人墙大喊着：
Going off with the teamsters
“别越线！
He said that "Everything will be alright...
别越线，越线了你就是个工贼，而不是烈士！”
Not every Sunday can be Easter"
想找个理由
但我得到的只是隐瞒
The picket line screamed:
我在做一个愚蠢至极的梦
"Woah!" Don't cross
我感觉我像个大提琴
Don't cross the line because you'll be a scab, not a martyr!"
迷失在彩虹上的某处
太高了
Looking for a cause
吓到不敢做梦
But all I got was camouflage
简直愚蠢至极
I'm hanging on a dream that's too dumb to die
想找个理由
I feel like a cello
但我得到的只是隐瞒
Lost somewhere over the rainbow
我在做一个愚蠢至极的梦
Way up high
我感觉我像个大提琴
Too scared to dream
迷失在彩虹上的某处
But too dumb to... uhm... yeah..
太高了，吓到不敢做梦
简直愚蠢至极
Looking for a cause
But all I got was camouflage
I'm hanging on a dream that's too dumb to die
I feel like a cello
Lost somewhere over the rainbow
Way up high, too scared to dream
But too dumb to die
专辑信息