歌词
Little Magdalene, we all know about the places that you’ve been
小 抹大拉(从良的妓女),人们都知晓你曾待在的地方。
Little Magdalene, we all know about the places that you’ve been
小 抹大拉(从良的妓女),人们永远记得你曾待在的地方。
You think you’re hidden there but everyone has seen
你 无法逃离人们的目光
And they can see you now you’re out in the rain
他们看到了,在雨中孤苦伶仃的你。
It’s five a.m. and you’re on some corner again
凌晨五点,你再一次来到角落。
Soaking wet and there’s no taxi with your name, you say…
浑身湿透而且没有要载你的计程车。你说;
I take sweets from strangers
我从陌生人那得到糖果
You got a car then let’s take a ride
让我搭上你的便车
Wanna see some places
想去瞧瞧某些地方
Wanna make some changes
想做一些改变
Wanna do some living tonight
今晚想做一些活儿
I’m not shy
我已失去羞耻感
Never unseen, you ventured out into the great in-between
多么明显,你陷入困境进退两难
The eucalyptus and the burnt gasoline
桉树群和燃烧的汽油
On dusty nowhere roads you hitch yourself a ride
尘土蔽日的路上,你决定搭个便车
With a burnt-down man who’s eyes are still wide
即使同行的人,他怒目圆睁,他已被烧毁
And all that you can talk about is suicide, you say..
你说,你所有的言语都关联着自尽
I take sweets from strangers
我从陌生人那得到糖果
You got a car then let’s take a ride
让我搭上你的便车
Wanna see some places
想去瞧瞧某些地方
Wanna make some changes
想做一些改变
Wanna do some living tonight
今晚想做一些活儿
I’m not shy
我已失去羞耻感
Little Magdalene, we all know about the places that you’ve been
小 抹大拉(从良的妓女),人们永远记得你曾待在的地方。
专辑信息