歌词
2010.07.22
너의 눈빛 나의 마음속에 번져있는데도 시간은 너를 자꾸 지우려해
即使你的眼神在我心中蔓延 时间却总是将你抹去
[00:45.000][01:00.000]
即使我受伤心痛 对我来说只有你 我只认定你一个人
아파서 내가 멍들어도 내겐 너뿐이야 내게는 단 한 사람 너란걸
即使只是静静看着你 眼泪也慢慢堆积 心也因为眼泪更加受伤
그저 바라만 봐도 눈물부터 고여서 가슴은 눈물로 더 헤질 것 같은데/
现在该怎么办 我怎么也不忍彻底将你遗忘
이젠 어떻해 나는 어떻해 버리지도 못할 나잖아/
留下的是我的爱 痛苦的是我的回忆 就算疲惫心痛我也一直在原地
心里藏着你 装作不认识你 只能将泪水藏在心底 这就是爱情啊
남은 내 사랑인데 아픈 내 추억인데 힘들어해도 아파해도 너는 항상 그 자리에/
只是走着只留下伤心的路 好像也能撕碎我的心
[02:13.000][02:28.000][02:42.000]
眼泪风干散尽 就算与你擦肩而过也不要爱上我
가슴에 널 품어도 너를 모른척 버려도 우는 가슴에 모아 둘 수밖에 그게 사랑이잖아/
留下的是我的爱 痛苦的是我的回忆 就算疲惫心痛我也一直在原地
心里藏着你 装作不认识你 只能将泪水藏在心底 这就是爱情啊
슬픔이 남긴 길을 그저 걷고 있었어 내 마음 다 써버릴껄 그랬었나봐/
泪痕未干的爱情 深深的伤痕割碎我的心
눈물이 말라 바람에 묻혀 널 스쳐도 날 사랑하지마/
时间将你抹去 眼泪将你擦去 在你身后不敢迈开一步的我
用与你相同的想法 和你同样的心情 将留下的想念像我的爱情一样遗忘
남은 내 사랑인데 아픈 내 추억인데 힘들어해도 아파해도 너는 항상 그 자리에/
永远遗忘
가슴에 널 품어도 너를 모른척 버려도 우는 가슴에 모아 둘 수밖에 그게 사랑이잖아/
내 눈물에 젖은사랑 깊은 내 사랑의 상처가 가슴을 또 베어내는데/
시간은 널 지우려 눈물은 널 씻으려 너의 뒤에서 한걸음도 움직일 수 없는 나를/
너와 같은 생각을 너와 같은 마음으로 남아있을 그리움 사랑만큼 잊고 살아갈께/
영원히 이렇게
专辑信息
1.단 한사람