歌词
Soli har venda,
太阳已转变
i haustinga ligg håpet.
秋季蕴藏来年的希望
Soli har venda,
太阳已转变
i haustinga ligg håpet.
秋季蕴藏来年的希望
Solrik sumar
阳光普照的夏天
og allgroande åkre.
和肥沃的田野
Solrik sumar
阳光普照的夏天
og allgroande åkre.
和肥沃的田野
Til norne tri,
向着命运三女神
vi ber dei spinna liv
我们祈求她们编织生命
i åker og i eng,
播撒在田野，在牧场
i barm og i bringa.
在女人和男人心间
Er ár og friðar,
平和的一年
når kornet stig or jordi.
当茎秆破土而出
Om vordane lokka sin lokkesong.
如果守护之灵唱出诱惑之歌
På tidleg sådd åker
对于早早播种的田野
kan ikkje nokon lite.
难以预测长势
For mangt veit eg om vålyndt vêr.
我只对春季天气颇有了解
Gro gro, lisle spire,
生长吧，生长吧，小幼苗
dager gryr og mørket svinner.
天已破晓，黑夜褪去
Sól har snudd
太阳已转变
og hjulet det har venda.
轮回已流转
Sola vendar hausten sendar
太阳转变，秋天降临
graset gulnar, blada fell
草地变黄，落叶纷飞
lyse dagar er på hell.
白昼正在慢慢消逝
Til vordar og vettar,
向守护之灵和众神
vi takk gjev med vår song
我们用歌声感谢你们
for ár og friðar.
带来平和的一年
Ár og friðar.
平和的一年
专辑信息