歌词与中文翻译
现在回过劲来,自己在漆黑的房间里,孤单一人
そして気が付くと真っ暗な部屋に一人ぼっちだった
想着“完了,已经回不去了” ,甚至有些想放弃前行
終わった もう戻れない なんて 歩くのも止めた
但我不是一个人,不孤单
でもI'm not alone, I'm not alone
我们有相伴之物,并不孤单
We're not, we're not, we're not alone
在争取那些拿钱买不到的事物
お金じゃ買えないもの手に入れて
喔~
Wow~
再一次来让那光照耀,但这次别再受骗
もう一度光浴びて そして今度は騙されぬように
我们现在的目标是成为“欲望满满的青年团”
僕らは今目指すよ 欲望に満ちた青年団
就连有谁说过什么的话,这都已随那些时光流逝
誰かが言った言葉 それすらその時は流して
如今恍然,“啊,那是“输给欲望的少年团””
今になって気付いたよ 欲望に負けた少年団
我懂了,你呢?告诉你,我懂了。
我们,都已成长
So, I know you know? You know I know?
去甩掉一切束缚,昂首前行吧
We have, we have, we have grown
捕らわれないようにと上向いて歩く
真心相爱的人儿
真心爱着的人啊
心から爱せる人
在我爱的最深处
心から爱しい人
你一直都在(心中)
この僕の爱の真ん中には
耶~耶~耶~
いつも心(きみ)がいるから
无论你在何处
Yeah~Yeah~Yeah~
笑容会常伴
Wherever you are
无论何处有你
I always make you smile
我都会在那里陪伴你身边
Wherever you are
无论你说什么话
I'm always by your side
我思念你的这份心情(一直都在)
Whatever you say
现在就向你郑重承诺爱你永远
君を思う気持ち
无论你在何处
I promise you forever right now
无论你将往何地
Wherever you are
无论你归何处
Wherever you are
Wherever you are
管他呢
我为什么不直接离开
Oh what the hell
放手并让一切随风而去?
Why don't I just leave,
但当我看到你们的脸庞
give up and let it all go away
并想起我身处此地的理由
But then I see your face and remember
即使困难险阻
why I'm here
我们也绝不止步于此
No nothing helps
我们靠自己的力量做到了
We won't stop right now
没有背靠其他人
We did it on our own
只因你们,我们最终来到如此遥远的地方
Nobody else
除你之外还有何人
It's because of you, we finally came this far
都是因为你的存在
Tell me who else?
我才终于找到了自己的方向
It thanks to all of you
或许有一天
that I could find my way
会有其他人出现并顶替我
Somebody else
而我的故事随风消散
Will someday come and then take my place
我能为你所做的,所有的一切
And so the story goes
你想要我所做的,所有的一切
All what I can do for you
我能为你所做的,所有的一切
All what you will want me to
终有一天将会到来,故事也终将随风消散
All what I can do for you
我能为你所做的,所有的一切
Will someday come and the story goes
你想要我所做的,所有的一切
All what I can do for you
我能为你所做的,所有的一切
All what you will want me to
终有一天将会到来,故事也终将随风消散
All what I can do for you
没有!
Will someday come and the story goes
退路!!
NO!
直到现在,毫无退路!!!
WAY!!
唯有!
NO WAY AND PLACE UP TO DATE!!!
前进!!
NO!
嘿!!!
WAY!!
HEY!!!
摇滚!!!
嘿!
Let's rock!
嘿!!
Hey!
嘿!!!
Hey!!
嘿!
Hey!!!
嘿!!
Hey!
嘿!!!
Hey!!
我永远不会有你所需要的东西
Hey!!!
你别停,你不能停 ,不能放开让你走
I've never what you really needed
大家都明白
You won't stop,you can't stop,can't let go
跟我来 ,听我说
Everybody knows
和我一起
Come with me and listen close
和我回家
Take me now
当我离开你,我们之间也不遥远
I'll take you home
我们都曾做过那些疯狂事啊
Way too close when I'm far away from you
带我嗨
And all the crazy **** we do
和我一起嗨爆
Take me to the top
带我嗨,带我飞
Take me to the top
喔~
Take me to the top Take it
带我嗨
Wow~
和我一起嗨爆
Take me to the top
和我上下翻滚
Take me to the top
带我嗨
Bring me up to pull me down
和我一起嗨爆
Take me to the top
带我嗨,带我飞
Take me to the top
喔~
Take me to the top Take it
带我嗨
Wow~
和我一起嗨爆
Take me to the top
你是唯一能打败我的人
Take me to the top
我也在想为何
You're the one to push me over
你每次都要如此对我
I wonder why
想法慢慢爬进我的意识
0h you do this to me every time
我能在你的眼里看到
Slowly creeping into my mind
我们死时令人窒息的绝望
0h I can see it in your eyes
Suffocatihg till the day we die
哦~
喔噢~
Oh~
时光流逝啊~
Wow~
哦~
Time goes by yeah~
喔噢~
Oh~
时间在不知不觉中逝去
Wow~
那些美好的时光
Time goes by
已经慢慢过去
Time~
哦~时间过去,仅剩回忆~
Time goes by
那些美好的日子
Oh~Time~
那些曾经争吵纷争的日子
Time goes by
我们当时不知如何处理
Some nights we fight we scream
但我想我们也只是做了
We don't know what to do
平常人会做的,平常人会经历的
But I guess it's just the normal things
That people they go through