歌曲 / 歌词与中文翻译

이유 같지 않은 이유

洪智敏Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

아무 것도 필요 없어
任何东西都不需要
니가 나를 떠나려 한다면
你如果想要离开我的话
나를 사랑했단 말도
就连那些情话
모두 연극처럼 느낄 뿐야
都感到像是在演戏
你要是变心了就别再找理由
마음이 변했다면 이유를 대지마
我知道你开始讨厌我了
내가 싫어진 걸 다 알고 있어
不要用虚假的话来安慰我
가식적인 말로 나를 위로하려고 하지마
我现在不会再期待了
你的身边只会有别的脸庞 别的模样而已
이젠 기대하지 않아
我也不会再回头
너의 곁엔 다른 얼굴 다른 모습 뿐야
再也不想为了你变得悲伤让人讨厌
다시는 나도 돌아가지 않아
要说些什么呢
너를 위해 더 이상 나 슬퍼지긴 싫어
我无法理解你
不要用不像理由的理由
무슨 말을 하는 거야
打算说服我
나는 너를 이해할 수 없어
现在我的心里没有你的位置
이유 같지 않은 이유로
把一切给抛弃 到现在为止
나를 설득하려고 하지마
留下来的所有悲伤爱情回忆
我现在不会再期待了
이젠 내 맘속엔 너의 자린 없어
你的身边只会有别的脸庞 别的模样而已
모두 버린 거야 지금까지
我也不会再回头
내게 남겨진 슬픈 사랑의 모든 기억들
再也不想为了你变得悲伤让人讨厌
我现在不会再期待了
이젠 기대하지 않아
你的身边只会有别的脸庞 别的模样而已
너의 곁엔 다른 얼굴 다른 모습 뿐야
我也不会再回头
다시는 나도 돌아가지 않아
再也不想为了你变得悲伤让人讨厌
너를 위해 더 이상 나 슬퍼지긴 싫어
也许你的话说的没错
但我现在正在安慰你啊
이젠 기대하지 않아
我的想法 我的心 就是这样
너의 곁엔 다른 얼굴 다른 모습 뿐야
只是想对你说而已
다시는 나도 돌아가지 않아
你在我要说话之前
너를 위해 더 이상 나 슬퍼지긴 싫어
将我的话给堵住了啊
就连想从我这听到的话
어쩌면 너의 말이 맞는지도 몰라
还有想说的话
난 지금 너를 위로하고 있는 거야
babababalababa~
내 생각 내 마음 그대로를
네게 말하려고 하는 것 뿐인데
넌 내가 말을 꺼내기도 전에
나의 말을 가로채 버린 거야
나에겐 더 이상 듣고 싶은 말도
하고 싶은 말도
babababalababa~

更多歌手作品

专辑信息

복면가왕 20회 →
  1. 다 줄꺼야
  2. 이유 같지 않은 이유
  3. 그대와 영원히
  4. 민들레 홀씨 되어