歌词
夏の朝に 釣（つ）りに 行こう
夏天的大早去钓鱼吧
近くの 海へ 釣りに行こう
到附近的海边去钓鱼
麦（むぎ）わら帽子（ぼうし）に 島ぞうり
戴好我的麦秸帽 再穿上草鞋
釣竿（つりざお）担（かつ）ぎ
背起钓鱼竿
自転車に飛び乗って
跳上自行车
海へ行こう
我们快去海边吧
夏の夜に 星を見よう
夏天的夜晚去看繁星吧
近くの 山で 星を見よう
到附近的山上去看星星
懐中電灯（かいちゅうでんとう）ぶらさげて
挂好手电筒
虫除（むしよ）け塗（ぬ）って
涂上防蚊液
自転車に飛び乗って
跳上自行车
山へ行こう
我们快去山上吧
草原（くさはら）に 寝ころんで
随意躺在草原上
大きな夜空 見上げる
仰望着偌大的星空
自転車に乗って
骑着自行车
どこまでも駆（か）け抜（ぬ）けよう
不管到哪都飞奔去吧
魚の飛び跳（は）ねる 音（おん）や
鱼跃河面的声响
カエルや セミの 鳴き声も
蛙叫声 蝉鸣声
この耳に焼き付ける
都深深记在耳畔
明日の朝は どうこへ行こう
明天早晨也一起去哪儿玩吧
专辑信息