Chaachi Nite (チャーチにて)

歌词
とうとう たどりついた コレが 堕落の果て、だろ?
终于到了 这里就是 堕落的最深处吗?
ヘイ 気分はどうだ コレでも気取れるか?
嘿 感觉如何 还在装模作样吗?
全ての人が まぶしくて 殺したい
人们一个一个 都充满光明 好想杀光
ヘイ 楽になっちまえ いっそ 楽になっちまえ
嘿 变得轻松 就这样 变得轻松
ゲージュツなんて この世の果てで
在这世界的尽头 会成为艺术吗
人間様が ひねり出す さ?さ?さ 最後の言い訳 なんだそうな
高贵的人类 绞尽脑汁 哎呀呀 最后的借口 该说什么呢
遺言のような歌だ まさに 死にたいんだよ ウソじゃなく
唱一首遗言般的歌 是真的 好想死掉呢 不是谎言
彼女 さよなら さよなら さよなら さよなら
和她说再见 再见 再见 再见
短い間だった …いや、長すぎたのかも
如此短暂的一生……不 也许已经足够漫长
まぁ 今になっては全部 ザ?センチメントでしかない
但如今 也只剩无尽的哀伤
難解でした 人生は でも案外 出来たストーリー
无解的人生 充满意外的故事
どうか皆さん お元気で どこかでまた会う日まで
大家一定要保重啊 总会在哪里重逢吧
最後に 髪を切ったぜ ヘヘヘイ
在最后剪掉了头发哦 嘿嘿
生まれかわって もう一度 君に会いたい 会いたい ラビュフォレバー
重生之后 想要再一次 与你相遇 与你相遇
教会で、鐘が鳴れば クール 彼女 好きだったのよ ウソじゃなく
Love you forever
それじゃ さよなら さよなら さよなら
当教会的钟声残酷响起 我喜欢她 也是真的
遺言のような歌だ まさに 死にたいんだよ ウソじゃなく
那么 再见 再来 再见
彼女 さよなら さよなら さよなら さよなら
唱一首遗言般的歌 是真的 好想死掉呢 不是谎言
专辑信息
1.Life II(人生II)
2.Chaachi Nite (チャーチにて)
3.Ningen Fushin (人间不信)
4.Chou Kannen Seimei Tai Watashi (超観念生命体私)
5.Peace (Heiwa) (平和)
6.Akuma mo Awaremu Uta (悪魔も怜れむ歌)
7.Honey Apple
8.Aisuru or die (爱する or die) (Raw Ver.)
9.The Fool (ザ・フール)
10.Kotori to Watashi (小鸟と私)
11.Koi Wo Koero (恋をこえろ)
12.God Only Heavy Metal