歌词
My father was a gangster.
我的父亲是个恶棍，
I never knew my Mum.
我从不知道我的母亲是谁。
Anyway, do you want to marry me？
不管怎样，你愿意嫁给我吗？
When I drink too much whisky,
当我喝了太多的威士忌，
I unchain my bad instincts.
我的坏秉性毕现无遗。
Anyway, do you want to marry me?
不管怎样，你愿意嫁给我吗？
Lady, you are beautiful,
女士，你真美丽，
The most beautiful.
最美丽的人啊。
Lady, be my golden jail,
让我成为你的金丝笼中鸟，
And don’t release me.
永远都不将我放走。
I never did anything,
我一事无成，
Except when I played the fool.
除了干尽蠢事。
Anyway, do you want to marry me?
不管怎样，你愿意嫁给我吗？
All the villains of the deepest eye,
所有那些觊觎你的恶棍啊，
Always ready all around.
总是在你身边蠢蠢欲动。
Anyway, do you want to marry me?
不管怎样，你愿意嫁给我吗？
Lady, you’re jewel,
女士，你就像是珍宝，
To tempt all the thieves.
诱惑着所有的小偷。
Lady, let me steal your heart,
女士就让我来偷走你的心，
And don’t go for help.
我不会向任何人寻求帮助。
I don’t want to be honest,
我不想老老实实待着袖手旁观，
This thought makes me feel too sad.
这样的想法令我煎熬。
Anyway, do you want to marry me?
不管怎样，你愿意嫁给我吗？
Anyway, do you want to marry me?
不管怎样，你愿意嫁给我吗？
专辑信息