歌词
Wrecking Ball -Chris Pureka
Wrecking Ball -Chris Pureka
I pushed it hard
我竭尽气力推动
That goddamn wrecking ball
那该死的落锤
And I waited for the weight to
我等待着那重物摆动
Swing around but it never did
然而事与愿违
And the crows they fell
黑鸦堕落消逝
Around my eyes and still
我身边仍然没有
No sign of that ball and chain
任何累赘的迹象
I pushed it hard
我竭尽气力推动
That goddamn wrecking ball
那该死的落锤
What kind of pendulum never
那是怎样的重摆啊
Comes back home
如我离家摇曳四方
You start to miss it some
你开始怀念过去
The way you miss the rain
怀念那场雨
The way you miss the fighting
怀念那次争斗
When the war is won
即便战争取得胜利
But what I miss the most is knowing
但我最怀念的莫过于
Just exactly where it hurts
在真正伤痛之处
Is knowing just exactly what is wrong
意识到哪里出了问题
And what I want and what I want
以及我曾要的一切啊
I miss the ghost trees
我怀念啊那阴翳树影
The weary midnight drives
倦怠的午夜驾游
The taste of loneliness in the
小镇上方的空气
Air beyond the towns
弥漫着孤独的气息
I miss the resonance of those trigger words
怀念那些炽语的回响
That crazy one track mind
疯狂的单一的心灵
Sometimes I miss the cold
有时我会怀念那寒冷
But what I miss the most is knowing
但我最怀念的莫过于
Just exactly where it hurts
在真正伤痛之处
Is knowing just exactly what is wrong
意识到哪里出了问题
And what I want and what I want
以及我曾要的一切啊
I'm remembering the sunlight coming
我在努力回忆那灿烂日光啊
Down in shades of blue
在天空淡蓝的阴影下
The sorrow of the aftermath
后果带来的伤痛
Tightening the noose
绞索在紧勒
I'm thinking of the night that all
我在回想那些
The lights went out
灯火逝尽的夜晚
And how I learned to see in the dark
以及我怎样学会
In the dark in the dark
在黑夜中寻找光明
I pushed it hard
我竭尽气力推动
That goddamn wrecking ball
我才是那该死的重锤
What kind of pendulum never
那流浪的重锤
Comes back home
从未有归属
专辑信息