歌词与中文翻译
Driving slowly
慢慢地开着车
Looking at the lights in all the windows of the houses
看着房子的窗户里透出的灯光
on the roads through this old town I still call home
在这叫做家的旧城路上穿行
Thinking of the dreams I used to carry in my heart
想着我曾经怀在心中的梦想
when I was young
当我还年轻的时候
Thought there was nothing here to lose, oh
虽然在此我已一无所有,啊
I can't help feeling like a fool, oh
我不由地觉得自己像个傻瓜,啊
It's time I finally let my guard down, come what may
终于是时候放下我的防备,让它到来
I've come to know I'm not afraid
我已经明白我不再害怕
"Take my hand," she said
“抓住我的手。”她说
"We'll hold each other up, it's hard to stand
“我们举高彼此的双手,即使很难站着
But if we become the moments that we have
但如果我们永远停在这一刻
Then it never has to be that way again,
那就不得不变成那样,
no not again"
不,再也不会“
Thought there was nothing here to lose, oh
虽然在此已一无所有,啊
I can't help feeling like a fool, oh
我不由地觉得自己像个傻瓜,啊
I've lived enough to know the dangers
我已经活到会发现危险
Enough to know the things I don't
足够明白那些我不明白的事
I'm breaking all the rules, oh
我打破所有束缚,啊
It's time I finally let my guard down,
终于是时候放下我的防备
come what may
让它到来
I've come to know I'm not
我已经明白我不
Looking for an answer or a way out of here
寻找那些答案的出口
Those things aren't mine to find
这些东西不应该是我去找到的
But I have a hunch that in heading there
但是我有种去那里的预感
You land somewhere alright
你的地方已经准备好了
And either way, we're gonna say our lines
不管怎样,我们也要说出我们的誓言
Though I still keep an open eye
虽然我还睁着一只眼
'Cuz other words keep ringing in my mind:
因为那些话还在我的脑海回荡:
"Boy, you gotta look around you
“孩子,你必须看看你的周围
Thought there was nothing here to lose, oh
虽然已一无所有,啊
It's no use feeling like a fool, oh
觉得自己像个傻瓜也毫无用处,啊
You've lived enough to know the dangers
你已经活到会去发现危险
Enough to know the things you don't
足够明白那些你不明白的事
You're breaking all your rules, oh
你打破所有束缚,啊
It's time you finally let your guard down,
终于是时候放下你的防备
come what may
让它到来
You've come to know you're not afraid
你已经明白你不害怕
You're not afraid, you're not afraid
你不害怕,你不害怕
You're not afraid, you're not afraid"
你不害怕,你不害怕”
I've lived enough to know I'm not afraid.
我已经明白我不再害怕。