歌词
So this is the part where we say goodbye.
又到了我们互相告别的时候了
I promise I'll try to make it stick this time.
我曾保证我们这次可以坚持下去
I always loved breaking up with you cause
我喜欢和你分别
The more bitter it got the better making up with you was.
因为越是痛苦，就越容易与你和解
And I think we can agree,
我想我们都同意
On the following things:
同意这些事：
I am an asshole,
我是个混蛋，
And you're kinda needy.
而你渴望爱情。
We said it was casual,
我们说这是随意
And you pretended to believe me.
而你假装相信我
Our glass is empty,
我们的杯子空了
at our best it was only half full
但我们只能让它半满
I only love you when you're leaving.
在你离开的时候 我才感觉我爱你
And I'm an asshole
我是个混蛋
I admit it,
我承认
I stayed for the ***.
我留下来只是为了
No excuses,
没有借口
No regrets.
没有后悔
I'm sorry I hurt you,
对不起 我伤害了你
And for peasing you off and,
对不起 我惹你生气了
I'm sorry for not hurting you,
对不起 我没有
A little more often.
没有伤害你多一点
But I'm an asshole
因为我是个混蛋
And you're kinda needy
而你渴望爱情
You said it was casual
你说随便
and you pretended to believe me
然后假装相信我
Our glass is empty,
我们的杯子空了
At our best it was only half full.
但我们只能让它半满
I only love you when you're leaving me.
在你离开的时候 我才感觉我爱你
Cause I'm an asshole
因为我是个混蛋
Accusation, confession,
指责，承认
Regrets then possesion.
然后后悔
Solving to plead it,
不再辩护
Repeat as needed.
在重申一下
I'm an asshole
我是个混蛋
And you're kinda needy
而你渴望爱情
We said it was casual
我们都说随意
And you said that you believed me
然后你假装承认
Our glass was empty,
我们的杯子空了
At our best it was only half full
但我们只能让它半满
I only love you when you're leaving me
在你离开的时候 我才感觉我爱你
Cause I'm an asshole
因为我是个大混蛋
I'm an asshole
大混蛋
专辑信息