歌词
He left me alone completely
他彻底地离我而去
For once I slept deeply
仅此一次，我能沉沉地入睡
And for this, I thank The Father
为此，我感谢天父
But I gotta tell you something that you don't wanna hear
但是我即将告诉你一些你不想要听到的事情
It's the truth and that's never easy to hear
这是真相，听进它从来都不是容易的事
But my new man, well... he ain't that bad
但是我新的男人，好吧......他没有那么糟糕
And let me explain to you why...
让我来向你解释这是为什么......
I do what I want
我做我所想
And I do what I like
我做我所喜
Left my hometown
离开我的故乡
To lie about what no one saw
说谎来讲一些没有人见过的事（注：虚构过往）
But I soon found out
但是不久之后我发现
I can't expand on my own theme
我不能详述我自己的主题
I needed a partner
我需要一个伙伴
To creep in and feel his stead
来悄悄混进和感知他的以作为替代
Life made no sense without a beating, you see?
生活没有毒打就毫无意义（双关，不合理），你明白吗？
And life was just too quiet
我的生活只是太过安静
Without no one screaming at me
在没有人对我尖叫的时候
And then the incidental boogie
然后偶然的布吉乐
Grabbed a hold of me
把我牢牢抓住深深吸引
And I got myself a real man
然后我为我自己找到了一个真正的男人
Who don't hit that hard
他打我打得没有那么重
So I can still work at my job
所以我可以继续从事我的工作
But I wonder what this incidental boogie
但是我怀疑这偶然的布吉乐
Is really doing for me
到底正在对我做什么
Cos I'm no closer to free
因为我没有离自由更近一些
I still do what I want
我仍然做我所想
And I still do what I like
我仍然做我所喜
But now, I got this man to show me that I'm all wrong
但是现在，我得到的这个人向我证明了我全盘皆错
He hits me left, he hits me right
他打我的左边，他打我的右边
All the time, but no marks
他一直打我，但是没有痕迹
No marks, no evidence to see
没有痕迹，没有可见的证据
Don't you know these days I feel so lucky?
你不知道这些日子我感觉到非常幸运吗？
To be brutalized means you don't have to think
被残酷地对待代表着你不必进行思考
And life is easy when there is only pain to compete
当生活中只有疼痛需要对抗时，生活很容易
Life is easy
生活很容易
But I wonder what this incidental boogie
但是我怀疑这偶然的布吉乐
Is really doing for me
到底正在对我做什么
Cos I'm no closer to free
因为自由已离我远去
专辑信息