歌词与中文翻译
A turning tide
高潮般的转折
Lovers at a great divide
相爱的人面临分离
why'd you lie
为何要佯装坚强
When I know that you hurt inside?
当你难过的时候
And why'd you say
为什么你会说
It's just another day, nothing in my way
明天会更好，以后总会好的
I don't wanna go, I don't wanna stay
我不想离去，也不想留下
So there's nothing left to say?
难道就没有别的话了吗
And why'd you lie
为何要撒谎
When you wanna die, when you hurt inside
当你伤心欲绝的时候
Don't know what you lie for anyway
为什么还是要撒谎
Now there's nothing left to say
你真的没有什么想说的了吗
A tell-tale sign
你一直都在撒谎吧
You don't know where to draw the line
根本就不知道如何自圆其说
And why'd you say
为什么你会说
It's just another day, nothing in my way
明天会更好，以后总会好的
I don't wanna go, I don't wanna stay
我不想离去，也不想留下
So there's nothing left to say
难道就没有别的话了吗
And why'd you lie
为何要撒谎
When you wanna die, when you hurt inside
当你伤心欲绝的时候
Don't know what you lie for anyway
为什么还是要撒谎
Now there's nothing left to say
你真的没有什么想说的了吗
Well for a lonely soul,
对于孤独的灵魂来说
you're having such a nice time
你已经算快活了
For a lonely soul,
对于孤独灵魂来说
you're having such a nice time
你该知足了
For a lonely soul,
对于我来说
it seems to me that you're having such a nice time
你已经算快活了
You're having such a nice time
你该知足了
For a lonely soul,
对于孤独的灵魂来说
you're having such a nice time
你已经算快活了
For a lonely soul,
对于孤独的灵魂来说
you're having such a nice time
你该知足了
For a lonely soul,
对于我来说
it seems to me that you're having such a nice time
你已经算快活了
You're having such a nice time
你该知足了