歌词与中文翻译
Maybe there's a fever
内心深处
Burnin' on in the inside
可能有熊熊烈火在燃烧
Waiting for the demons
等候恶魔来临
To come and lick the tears dry
舔舐内心伤口
But I'm still begging for the pale sugar water
但是我仍渴求一杯简单的白糖水
Eyes lazy for the truth
对所谓的事实已疲倦
Am I, still waiting like a lamb to the slaughter?
我是否仍是待宰的羔羊？
Does your god believe in you?
你的信仰是否与你同在？
Maybe, I'm a total wreck
可能 我就是个彻头彻尾的失败者
So drain my blood until there's nothing left
血已流干 内涵空空
Maybe, I won't repent
可能 我不会后悔
Live a lie and let the vultures in
曾经自欺欺人 放肆贪婪地活过
Maybe, I
可能 我
Oh, make a mess of me
我可能真的把自己搞得一团糟了吧
Mmm, make a mess of me
真是一团糟啊
Maybe there's a savior
可能会有人来救赎我
A cowboy with the right mind
可能是一个正义的牛仔
Smoking from the razor
吸着烟
Cutting just to feel nice
用剃刀来感受快感
But I'm still begging for the pale sugar water
但是我其实还是只想要一杯白糖水罢了
Eyes lazy for the truth
看惯了所谓的真相
Am I still waiting like a lamb to the slaughter?
我却还是一只待宰的羔羊？
Does your god believe in you?
信仰是否有任何引导？
Maybe, I'm a total wreck
可能我就是一事无成
So drain my blood until there's nothing left
我的一切荡然无存
Maybe, I won't repent
可能我也不会后悔
Live a lie and let the vultures in
把自己的生活用谎言和贪婪填满
Maybe, I
可能我
Oh, make a mess of me
搞砸了
Mmm, make a mess of me
真的搞砸了
So maybe I'm, a total wreck
我应该就是个垃圾吧
So drain my blood until there's nothing left
身上什么价值也没有
Maybe, I won't repent
可能我也不会后悔
Live a lie and let the vultures in
曾经欺骗贪婪
Maybe, I
可能我
Make a mess of me
搞砸了
Make a mess of me
搞得乱七八糟
Make a mess of me
一事无成
Mmm, Make a mess of me
没有任何价值了