歌词与中文翻译
编曲:岩橋星実 (Elements Garden)
渗出的汗水 流下的眼泪 脸颊的热度和呼吸的声音
滲む汗 流した涙 頬の熱 呼吸音(こきゅうおん)
是高纯度美丽真挚的
純度高く美しい 真摯さで
吸引目光 夺取心灵 大胆地迈开脚步
ヒトミ奪え ココロ攫え 走り出せ大胆で
不输给任何人的我们出发了
誰にも負けず 僕らは行(ゆ)くよ
Blasting 刚刚发芽 【Blasting】光在舞蹈
Blasting 芽吹きだした 【Blasting】 光は踊り
回响 【回响】声音闪耀着绿宝石的光辉
響く 【響く】 声は エメラルド色に輝いてく
现在是千早之后闪耀着的命运
いま 千早ぶり 煌めいた destiny
新绿是鲜艳华丽的
新緑は 艷(つや)やかに 華やぎ出す
绝不退让的未来 【未来】 high glee 【high glee】
ゆずれない未来 【未来】 high glee 【high glee】
拥抱那瞬间
瞬間 抱きしめて
跃动的希望 几重地深厚重叠着
脈打つ希望 幾重に厚く重ねて…