歌词
ほんものの銃弾タマをくらうことは少ない
真刀真枪较量的情形很少
食料も底をつくこともあんまりない
弹尽粮绝的状况不常遇到
路上で誰かをなぐってしまった
在路上一不小心和谁斗殴
僕の戦場は この胸の中に
我的战场 就在自己心中
いつのまにか閉ざしちゃってる
不知何时紧紧关闭的那扇门
そのドアを開けて
去打开它吧
こわれるまで とろけるまで
直到摧毁为止 直到熔解为止
失くなるまで 戦い続ける
直到消失为止 都要继续奋战
忘れるまで 見つけるまで
直到忘却为止 直到找回为止
透き通るまで This is 魂のWAR
直到透彻为止 这是灵魂之战
手に入れたモノを 手放すまいと
这件东西已经到手 就别想从我这里拿走
目を光らせて いばりちらしてる
面露凶光 得意忘形
でもきっと そりゃ 誰のものでもない
但那绝不是属于任何人的东西
僕がにらむべき敵は僕の中
我该直视的敌人 在自己心里
自分自身を守るバカ高いwall
为了保护自己 竖起的那道愚蠢的高墙
今更 役にゃ立たぬ
如今 却派不上用场
こわれるまで とろけるまで
直到摧毁为止 直到熔解为止
失くなるまで 戦い続ける
直到消失为止 都要继续奋战
日が暮れるまで 夜が明けるまで
直到日落为止 直到天明为止
取り返すまで This is 魂のWAR
直到取回失去的一切为止 这是灵魂之战
こわれるまで とろけるまで
直到摧毁为止 直到熔解为止
失くなるまで 戦い続ける
直到消失为止 都要继续奋战
忘れるまで 見つけるまで
直到忘却为止 直到找回为止
透き通るまで This is 魂のWAR
直到透彻为止 这是灵魂之战
专辑信息