ビリビリ

歌词
なにげない
若无其事
出会いのときに わかっていた
相遇之时 我就已知道
さりげない
毫不在意
サインをもらった 誤解でもかまわない
得到了信号 误会也没关系
たしかにいい
的确很好
ズルズルひきずられていきそう
快要被渐渐拖走了
But...
But...
これ以上は もうふみこめないよ
不要再进一步深入了
きみを見つめた眼がしびれてる
望着你的这双眼已陶醉
どこかできっと誰か見てる
在哪一定有谁正看着
きみって まるごとワナのよう
你仿若一个陷阱
あからさま
显而易见
気分もりあがる 電話がつづきゃ
继续这通电话 情绪就会高涨
まっさかさま
天旋地转
がけから落ちてくように 抱きあっていた
像从悬崖坠落般 你我相拥
これはすごい
这真不得了
金縛りを解くより大変だ
比从这梦中醒来更不得了
But...
But...
これ以上は
不要再
もうふみこめないよ
进一步深入了
きみに触った手がしびれてる
触碰你的这只手已麻痹
いきつく先にゃ トラブルが待っている
这前方 还有麻烦在等着
悪魔よ ひっこめ今のうちに
恶魔啊 趁着现在快退下
わかると思うけど
虽以为早已明白
けっして僕はシンボウ強い方じゃないよ
我却从不是个坚强的人啊
But...
But..
ビリビリビビってる
战战又兢兢
きもっ玉ちぢんでる ひとり相撲だよ
意念在动摇 这就是场独角戏啊
こりゃはずかしい
这真太难堪
会わなきゃよかったなんて思わないけど
从未相遇才好 我倒没这么想过
ヨすぎるひとよ あああ どうして
无与伦比的人啊 为什么
キライじゃないよ
并不是厌烦啊
いくとこまでいきたい
想到达极限
何もかも すっきりするかもわかんない
或许会将一切变得痛快一些
でもどうしてでも
然而无论如何
僕は帰ろう いくじなしやろうに なりさがろう
我还是回去 沦为一介懦夫吧
バイバイ
Bye-bye
专辑信息
1.ビリビリ
2.Liar! Liar!